Во-первых,почему бы Мелифаро-самому младшему не сделать сие красивое звукосочетание себе ещё и именем? Ну,как у нас Иван Иванов,будет в Ехо Мелифаро Мелифаро. Можно, например, ударением разделить. Тогда и поклонники перестанут ссорится как правильно произносит.Просто будут знать-с таким ударением имя,а с таким фамилия.
Во-вторых,Гуриг это имя или фамилия?
Если посмотреть по книгам,то складывается ощущение,что имя. И порядковый номер и прозвища к ним приставляют (Александр II Освободитель,Гуриг V Малыш etс), но также используют для обозначения династии ("а потом на трон взошли Гуриги"), то есть в том случае,когда у нас используется именно фамилия (Романовы,Бурбоны etc).