Наблюдатель
23-07-2014 18:40
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Девятнадцатое июня было на дворе. Ну я так подозреваю по крайней мере.
Я тайком досмотрела "Дольче Вита", предварительно кинув деньги на инет. Кто бы мог подумать, что я способна схомячить 9 гигов траффика в режиме минимума закачек. Фильм этот грустный, женщины в нём красивые, но снято как-то слишком много и невыносимо.
Был солнечный день, я курила на улице и подходила к калитке поближе, чтобы можно было исподтишка наблюдать за тем, что творится на том конце двора. Разговаривала как всегда с Валерием, который отделывал вагонкой смотрящую на улицу сторону дома. Дом этот старый - его литовцы строили когда на острове был лагерь. Валерий отделывает его для своей дочери Раи, а она дом этот не хочет. Чего она вообще хочет? Она сама плохо знает.
На перилах крыльца стояли баллончики с краской, и я тихонько пускала на них слюни и с грустью думала, что они явно предназначены для какого-то дела, и мне с ними поиграться не дадут. Баллончиков была целая коробка. Такая пухлая соблазнительная коробка.
Я продолжала переводить статьи, и в один из перекуров обнаружила за домом Валерия и Славу. Они ставили счётчик, и Слава сразу же протянул мне шуруповёрт, чтобы я его держала. И я стояла на солнышке и держала шуруповёрт. А потом держала шурупчики, смотрела, как устанавливался счётчик, искала шурупчики среди крошенного шифера, и разок попала под ноги Славе. Слава меня придержал своими длинными руками, и это были первые настоящие обнимашки на Острове. И Слава мне улыбался, а Валерий удивлялся тому, как всё у Славы шикарно получается и как он смекает в конструкции девайсов кабеля и радовался тому, что счётчик наконец-то перенесён на хорошее место.
Я опять заныкалась в свой домик, и внезапно пришла Катя с дитём, и говорила про какой-то проспект с шашлыком и омулем, и мы вместе зашли в кафе. На потолке уже были лампы, отделанные гофротрубами, покрашенным из баллончиков. Я грустно подумала, что я бы покрасила лучше - но кто ж мне даст. С Катей мы договорились на завтра, обменялись новостями, и она пожаловалась на отсутствие гондонов в посёлке.
Мне упорно казалось, что просто так зайти я не имею права.
И я снова засела переводить. Статьи оказались толстые, смачные и по большей части бесполезные. Но кое-что толковое потихоньку выцеплялось. Я удивлялась тому, как надолго мне удаётся сосредотачиваться, и верила, что завтра всё закончу.
Наивная.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote