Исходное сообщение НЕС_с
Или
Сколько ошибок и недочётов можно найти в одном журналистском предложении.

О юбилейном концерте, сегодняшней стилистике "ВО", а также о том, будет ли продолжать группа свою концертную деятельность, обозревателю Страны.Ru Марии Свешниковой рассказал вокалист и контрабасист группы Дмитрий Шумилов, сыгравший в фильме "АССА" роль негра Васи.

Кто найдёт?

Тяжелое, очень перегруженное предложение. Можно было бы разделить на три-четыре)) Заодно и пояснить, что это за группа такая, о юбилейном концерте которой идет речь. А что такое стилистика "Во" для меня вообще осталось загадкой)) тем более, если все это прозвучало с экрана - я сочувсвтую зрителям.

Дмитрий Шумилов - тот самый музыкант из группы "Во", который в культовом фильме "Асса" сыграл чернокожего Васю. Сегодня он расскажет о юбилейном концерте своей группы и предстоящих гастролях)))

Криста_таинственная, ну, конечно, Вы не могли не заметить совершенно невозможное построение текста. Это к разговору о том, нужно ли высшее образование журналистам - помните? :)

Но, помимо структурных "недочётов" данного предложения, оно также содержит ряд фактических ошибок - их должны заметить те, кто хорошо знаком с тем пластом культуры, о котором здесь идёт речь (я имею в виду рок-культуру).

Что же касается "ВО", то это сокращение от "Вежливый Отказ" - скорее мой недочёт. Я сначала думала поставить расшифровку, но потом решила не перегружать цитату лишними уточнениями (а там было именно "ВО"), поэтому уточнение произвела посредством тега. К тому же в последнее время я много писала об этой группе, поэтому решила, что должно быть понятно.

Кстати, это, конечно, не экранная цитата, а вступительное слово к интервью в сетевом издании, что не делает ошибки менее значительными... ))

Этот отрывок замечательно отражает, насколько компетентны наши журналисты в тех сферах, о которых пытаются публично рассуждать.

Высшее образование не спасает от безответственного подхода к работе, но, безусловно, какой-то уровень образования должен быть, хотя бы какая-то база знаний необходима.

А уровень владения языком при помощи "ворда", который исправляет только грамматические ошибки, да и то не все... Сдаётся мне, что это всё же не слишком подходящий уровень для этой работы.

Написано очень кондово... но это всегда ж так когда о музыке в "непрофильных СМИ" - это ж не Билборд или Ролингстоун :)
сокращение ВО ничего мне изначально не сказало - только наткнувшись на фамилию Шумилов, понял, о чем речь...
По поводу фактических ошибок - даже не знаю... Шумилов изначально пел и играл на клавишах, потом "пересел" в ритм-секцию, я его запомнил с бас-гитарой (бас безладовый - так что контрабасная школа присутствует). Негра в АССА по-мрему, все-таки не Вася, а Витя звали... И что касается юбилея - не знаю о каком периоде речь - 20 лет группе, кажется, должно было быть в 2005-м...

НЕС_с, man-yak, грустно...если так. Неужели плюс ко всему еще столько фактических ошибок?

НЕС_с, ну а насчет высшего образования - в этом случае, думаю, оно не спасает. В вузах не учат говорить просто, скорее, приветствуют витиеватость стиля, перегруженность фраз и умничанье, недопустимое в нормальной речи, но почему-то так любимое преподавателями старой школы. Есть, конечно, и исключения.

Меня, например, учили книги классиков, просто жизнь, вовремя (в 8 классе)попавшаяся книга Норы Галь "Слово живое и мертвое" и многолетняя практика в СМИ.

man-yak, ну, в принципе, про Шумилова - верно, но добавлю ещё кое-что. Про "негра Васю" - это была вообще последняя капля :))
Это уже просто ни в какие ворота... Уж этот фильм смотрен-пересмотрен, по-моему, всеми, по телевизору до сих пор с завидной регулярностью мелькает, и эта история про странный персонаж этого фильма "негра Витю", которого сыграл Шумилов (при чём это именно такое имя у персонажа двойное) - просто притча во языцех.

Но... Криста_таинственная, это далеко не всё :)))

Попробую теперь обстоятельно разложить всё по местам.

Во-первых, man-yak, Вы были бы, безусловно, правы насчёт юбилейного концерта, если бы он состоялся в 2005-м году. Но только дело в том, что концерт был в 2006 и отмечался вовсе не "юбилей" в общепринятом смысле слова, а 21 год группе. Вот такой у них юбилей своеобразный, как, впрочем, и всё остальное. :))) Поэтому назвать этот концерт "юбилейным" - значит заставить непосвящённых в детали людей, коих большинство, заблуждаться, что и произошло с Вами в данном случае. :)

Идём дальше.
Шумилов (и здесь Вас в заблуждение уже не могла ввести статья, потому что про него Вы знали что-то и до этого) - вовсе никакой не контрабасист группы ВО и уж ни в коем разе не вокалист - он басист! И несмотря на то, что когда-то он действительно что-то пел и играл на контрабасе (и даже на клавишах) в самом начале истории группы, тем не менее это не меняет того, что когда сложился определённый состав коллектива, в нём он занял место бас-гитариста (бас, к слову сказать, и правда безладовый).
Стоит ли говорить, что вокалистом группы всегда являлся Роман Суслов, и никак иначе.

Таким образом, когда это одно единственное предложение попадает на глаза непосвящённому читателю, что он видит - он видит интервью с вокалистом и по совместительству контрабасистом группы, то есть кого-то вроде Билли Новика из группы Billy's Band. Автоматически он представляется как лидер коллектива - это элементарная ассоциативная реакция: вокалист - лидер.

К слову сказать, эта журналистка, так же как и многие другие, думала как раз, что речь идёт о двадцатилетии группы (посчитать от 85-го, конечно, это невероятный труд). Или, на худой конец, на сайт группы заглянуть, где чёрным по белому было написано, какую дату отмечают музыканты на этом концерте.

Криста_таинственная, а вот эту фразу - "а также о том, будет ли продолжать группа свою концертную деятельность" как раз-таки следует понимать буквально. Дело в том, что группа не играла до этого три года и, когда случился вдруг этот "юбилейный" концерт, всех живо волновал вопрос, последуют ли за ним другие. :)

Исходное сообщение Криста_таинственная
НЕС_с, ну а насчет высшего образования - в этом случае, думаю, оно не спасает. В вузах не учат говорить просто, скорее, приветствуют витиеватость стиля, перегруженность фраз и умничанье, недопустимое в нормальной речи, но почему-то так любимое преподавателями старой школы. Есть, конечно, и исключения.

Кстати и здесь в комментах присутствует
"витиеватость стиля, перегруженность фраз и умничанье" ... или я просто давно не читал мыслящих людей...У Дольского есть такое..- Я и два филолога в скверике (сидели,гудели) уж не помню,извините скрезол..

utyf66, где? И что Вы вообще имеете в виду?
К тому же, текст не должен быть прост, он должен быть понятен - это разные вещи.

НЕС_с,Ну это.. скажем так общее впечатление от прочитанного..Текст должен быть понятен..насколько понятен?? иногда в легкой непонятности и изюминка..Ну а прост ,не настолько же - Маша ела кашу!!!Разделяю..

Исходное сообщение utyf66
Текст должен быть понятен..насколько понятен?? иногда в легкой непонятности и изюминка...

Нормально понятен. В публицистике не может быть изюминок в непонятности - это не художественная литература.
И не должно быть искажения фактов или неправильного их изложения, приводящего к тому, что читатель воспринимает информацию неправильно.

НЕС_с,Убедили... Просто читаю всегда только худ.литературу..

utyf66,И еще.. если нетрудно.. плиз по асе вот это...
Портрет

Айвазовский грунтовых вод,
Лобачевский ночного неба,
Ты буравишь небесный свод
И скалистый грунт.

Дон Кихот оркестровых ям,
Гамлет мотопехотной роты,
Ты читаешь устав друзьям,
Но они спешат выйти вон.

Мне не нужен твой телефон,
Я хочу забыть твой адрес,
Я хочу сегодня просто петь,
Чтобы мне стало легче.

Эдисон эрогенных зон,
Ломоносов интимной жизни,
Ты б их мог осчастливить всех,
Но тебе давно всё-равно.

А мне не нужен твой телефон,
Я хочу забыть твой адрес,
Я хочу сегодня просто петь,
Чтобы мне стало легче.

Обитатель тропы лесной,
Ожидающий ветра с юга,
Твой пегас шелестит весной
Парой новых крыльев.

Вместо компаса шесть имен,
Вместо карты шестое чувство;
Так вожди кочевых племен
Крутят по степям ось времен.

Мне не нужен твой телеграф,
Я хочу забыть твой индекс,
Я хочу сегодня просто петь,
Чтобы мне стало легче.

Мне не нужен твой телефакс,
Я давно забыл твой номер,
Я хочу сегодня просто петь,
Чтобы мне стало легче.

Я хочу сегодня просто петь,
Чтобы мне стало легче...
Я хочу сегодня просто петь,
Чтобы мне стало легче.

Стало легче, стало легче,
Стало легче, стало легче,
Стало, стало...

Я нашел в сети!!! спасибо все равно!!Я очень давно искал,и вот подтолкнули...

utyf66, я уже давала ссылку где-то в другой теме - вот здесь много Вежливого Отказа http://musicmp3.spb.ru/mp3/3611/vezhlivyi_otkaz.htm

Это на случай, если Вам ещё какие-то песни понадобятся :)

НЕС_с,Спасибо огромаднейшее!!! Буду вслушиваться...

utyf66, оно того стОит! ;)

НЕС_с, НЕС_с,что стОит это я знаю давно.. В них много непознаного..