Хм, так вроде смысл поговорки в том, что у хорошего мастера любое дело идет легко и быстро и все получается. Но не значит, что у мастер нет дел и они сразу пропадают, когда он приходит.

dimich22, у меня отчего-то вышла собственная прямая как интерпретация)

Ну тебя дело не испугалось... попалось такое, смелое и достойное дело... готовое побороться...

у меня с делами бывает так: прихожу на работу, готов поработать, а делать нечего, заняться нечем. вот и маешься. в следующий раз ничего не хочется, вернее хочется заняться своими делами, однако не дают - тут же появляются дела.