Chris Norman - Gypsy Queen (старые мелодии, из любимого)
04-08-2025 23:20
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Цыганская королева (текст песни)
Черные волосы и золотистые глаза.
Ты когда-нибудь видел мою цыганскую королеву?
Она — ангел во плоти,
Самая нежная девушка, которую я когда-либо видел.
У нее своя собственная магия.
У нее своя особая манера.
Когда холодные ветра дуют глубокой ночью,
Когда она смотрит на меня, и я слышу ее вздох.
Куда ты уходишь, моя цыганская королева?
Потом я слышу ее голос, когда она начинает напевать
Навязчивую мелодию о кольце влюбленных.
Играй эту песню, моя цыганская королева!
На расстоянии вдали — воздушные замки.
И в тени леса
Я вижу ее.
И когда я смотрел, в лунном свете
Я видел ее танцующей в одиночестве.
Когда холодные ветра дуют глубокой ночью,
Когда она смотрит на меня, и я слышу ее вздох.
Куда ты уходишь, моя цыганская королева?
Потом я слышу ее голос, когда она начинает напевать
Навязчивую мелодию о кольце влюбленных.
Играй эту песню, моя цыганская королева!
Она всегда будет моей цыганской королевой.
Единственная любовь в моих мечтах..
Автор перевода — Олег Лобачев
Цыганская королева (текст песни)
Черные волосы и золотистые глаза.
Ты когда-нибудь видел мою цыганскую королеву?
Она — ангел во плоти,
Самая нежная девушка, которую я когда-либо видел.
У нее своя собственная магия.
У нее своя особая манера.
Когда холодные ветра дуют глубокой ночью,
Когда она смотрит на меня, и я слышу ее вздох.
Куда ты уходишь, моя цыганская королева?
Потом я слышу ее голос, когда она начинает напевать
Навязчивую мелодию о кольце влюбленных.
Играй эту песню, моя цыганская королева!
На расстоянии вдали — воздушные замки.
И в тени леса
Я вижу ее.
И когда я смотрел, в лунном свете
Я видел ее танцующей в одиночестве.
Когда холодные ветра дуют глубокой ночью,
Когда она смотрит на меня, и я слышу ее вздох.
Куда ты уходишь, моя цыганская королева?
Потом я слышу ее голос, когда она начинает напевать
Навязчивую мелодию о кольце влюбленных.
Играй эту песню, моя цыганская королева!
Она всегда будет моей цыганской королевой.
Единственная любовь в моих мечтах..
Автор перевода — Олег Лобачев
Комментарии (6):
Ну кто ж не любит "Дзипси квин"? Цыганку любят все!! )))
Agnieszka75
05-08-2025-05:07
удалить
Цыганка, понятно, что королева. Но КАК мы ЕГО самозабвенно любили... Мы, в данном случае я, с ним почти абсолютные ровесники, без 3-х дней... Но я все-таки чуток моложе 
надежда_есть_надежда
05-08-2025-06:59
удалить
ааааааааа, танцую на стуле
svet_ot_dalekoi_zvezdy
06-08-2025-20:39
удалить
Ответ на комментарий Base4ka #
Рада, что наши вкусы совпали..)
svet_ot_dalekoi_zvezdy
06-08-2025-20:40
удалить
Ответ на комментарий Agnieszka75 #
Класс!) да, есть песни, которые запоминаются с первого появления, эта из таких..)
svet_ot_dalekoi_zvezdy
06-08-2025-20:40
удалить
Ответ на комментарий надежда_есть_надежда #
Да, Натулечка, песня не дает быть равнодушной..)
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Chris Norman - Gypsy Queen (старые мелодии, из любимого) | svet_ot_dalekoi_zvezdy - Дневник svet_ot_dalekoi_zvezdy |
Лента друзей svet_ot_dalekoi_zvezdy
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»