Мобильный LiveInternet Без заголовка | vasily_sergeev - Религия, век XXI: легенды и мифы |

Авторизация

Дневник vasily_sergeev Лента друзей - Дневник - Полная версия

Без заголовка 10-02-2018 07:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения lira_lara Оригинальное сообщение

Алекс Коломойский - Цветущий февраль

Нежный февраль

Alex Kolomoisky

В то время, когда в феврале где-то бушуют морозы, идет снег, холодно и сыро, в Израиле всё цветёт и солнце нежно ласкает своим теплом. Деревья ещё не успели сменить осенние золотистые наряды, а миндаль уже надел свои белые платья, луга и поля раскинули свои красные ковры из анемонов и даже пустыня стала зелёной. Вот такой у нас нежный и цветущий февраль.

Миндальное дерево тесно связано с израильской культурой. Оно упоминается в священных еврейских книгах. Дикий миндаль до сих пор растет на пустырях Галилеи, Самарии и Иудейской пустыни. Вообще же миндальные деревья выращивают в Израиле целенаправленно, для получения миндальных орехов и масла, которые очень вкусны и полезны.

Миндаль - первое деревцо, которое зацветает в наших краях, знаменуя биологическое окончание зимы и наступление весны. Обычно это происходит близко к празднику Ту би-шват, Новому году деревьев, и только в холодные зимы - немного позже.

На иврите миндальное дерево называется "шкедия". Считается, что это слово ввел в иврит в 1919 году поэт Левин Кипнис, репатриант из Украины. Старожилы любят сравнивать миндаль с израильтянами: эти деревья не высоки ростом, но у них глубокие корни.

А слово "шкедия" прочно вошло в употребление после появления песни השקדיה פורחת ושמש פז זורחת

ПРЕДЧУВСТВИЕ ВЕСНЫ

ЗавеснИлся февраль, отпустили морозы.

Снега нет – весь пропал под воскресшей травой,

А седая гризайль – позабытые слёзы,

Солнца прежний коралл воцарил над водой.

Оживилась река, расчирикались птахи,

Волны шепчут : "Привет!" Полдень пахнет весной.

Жмёт ТворцОва рука в кулаках снежный сахар...

И поведал секрет всем воздушный прибой:

Хоть вернётся мороз, но зима на исходе –

Полкуплета, катрен, ей осталось допеть.

Лишь капелями слёз причастится природа,

Снегопадам взамен будут ливни звенеть.

Завеснился февраль, солнца нежность воспряла,

Тонкий луч золотой вновь скрипичным ключом.

Ледяная печаль – от неё так устали...

Встречи с юной весной с нетерпением ждём!

"Израиль в фотографиях"

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | vasily_sergeev - Религия, век XXI: легенды и мифы | Лента друзей vasily_sergeev / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»