Почему французский не сможет никогда стать таким, как английский)
18-03-2009 21:24
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Недавно наша француженка поведала нам историю... Слышала она ее из уст своей собственной подруги.
Как-то, будучи в посольстве, эта самая подруга спросила у французского посла:
- Pourriez-vous me dire, pourquoi la France n'essaie pas faire le francais si diffuse, comme l'anglais?/ Не могли бы Вы мне сказать, почему Франция не пытается сделать французский таким распространенным языком, каким является английский?
На что посол ей ответил:
- Vous savez, l'anglais - c'est pour tous, le francais - ce n'est que pour les intellectuels./Знаете, английский - это язык для всех, а французский - исключительно для интеллектуалов.
Если честно, мне льстит) Значит, я в какой-то мере интеллектуал)) Хотя, конечно, если говорить о французском, то сложно будет найти другой настолько точный, детализированный язык. Но, собственно, потому этот язык и такой богатый. Для каждого нюанса в нем есть свое слово, и, если честно, меня это восхищает. Соглашусь, что часто голова пухнет от обилия слов, но как-то это даже непротивно. Так что если хочешь проверить свой IQ, лучше не тест проходи, а попробуй выучить французский))) В любом случае нелишним будет^^
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote