• Авторизация


О временах года за границей. 07-03-2009 16:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вспомнилось тут одно обстоятельство. Крайне это может пригодиться народу, который будет сдавать международные экзамены.

Несколько лет назад переписываюсь я с немцем. И вот идет такая переписка:

- Ты когда родилась?
- Зимой, 10-го декабря. А ты?
- А я тоже зимой, 19-го марта.

Я сначала не въехала. Переспросила... А он мне и отвечает, что в Германии весна начинается, если я не ошибаюсь, 22-го марта. Недавно с подобной ситуацией столкнулась, когда делала задания к DELF'у в нашей незабвенной книжечке. Во Франции такая же лабуда - там осень начинается с 22-го сентября. Однако, летние каникулы у них от этого факта не становятся больше) В общем, вот. Там в заданиях очень много подобных подвохов. Так что будьте осторожны, товарищи=)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
nobodypaf 07-03-2009-16:57 удалить
тогда у них лето с 22 июня??
какой кошмар =/
Lise_Vanadis 07-03-2009-16:59 удалить
drunk_without_vodka, ага) Ну они ж по-моему и учатся июнь... И август... У них же там летние каникулы по-моему только один месяц... Застрелиться можно=(
nobodypaf 07-03-2009-17:14 удалить
Le_Vent_Serein, у них там наверно уровень смертности огромный
из-за массовых самоубийств по этому поводу
Lise_Vanadis 07-03-2009-17:26 удалить
drunk_without_vodka, ага!!!!!!! Я тоже так думаю. Такая нация вымирает
Ахаха)))Значит, я ещё зимой родилась по немецким меркам)
Lise_Vanadis 07-03-2009-19:47 удалить
Дарья_Исключение, даааааа, и не только, по французским тоже=)) И думаю, что еще в каких-нибудь странах Европы так же=)))
Ответ на комментарий Lise_Vanadis # Забавно))
Lise_Vanadis 07-03-2009-19:56 удалить
Дарья_Исключение, ага=) А кстати зимние дети считаются самыми здоровыми^^


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О временах года за границей. | Lise_Vanadis - Ce n'est pas le malheur, c'est le bonheur qui est contre nature(c) | Лента друзей Lise_Vanadis / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»