De l'amour du printemps dans Moscou. О любви к московской весне)
22-04-2009 12:20
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Hier/Вчера.
Истинную к ней любовь я испытала, когда шла по Новинскому бульвару в легкой курточке, навстречу холодному кусачему ветру. Не знаю, на каком ругательстве я остановилась, когда заметила рядом какую-то гламурную чику в больших очках. Она подозрительно долго на меня смотрела...
- Лиза?
- Встречный вопрос...
Да, это была Лиза хD До чего дошла, своих не узнаю... Впрочем, как и они меня хD
У нас заменял Марио... Aaaah, mon Dieu, я снова слышала его французский) Он пытался на нем добиться от нас с Аллой, сдали ли мы DELF или пока еще этого не знаем... Второй раз оговориться, что мы его сдали... По-моему это неслучайно)) Да, 50,1 балла все-таки у нас у каждой будет! хD
На уроке разбирали задания для испанского DELE уровня B2 для взрослых. Мы с Аллой чуть не померли - это вы называете B2???? Это было очень просто, даже поразительно просто для
уровня B2. Если сравнить французский B2 и испанский... Между ними откровенная пропасть...
Aujourd'hui/Сегодня.
Браслет Марио видимо все-таки передаёт некоторые способности своего хозяина. Конечно, он знает русский только на A2, но вот скорость выполнения заданий... Если кто-нибудь знает Марио, то сразу вспомнит, с какой турбоскоростью он бегает с этажа на этаж, и как молниеносно палит, когда ты списываешь. Да и вообще это чилавек-метеор. Я сегодня так быстро написала пробный экзамен, что это меня саму поразило. Это все браслет, я знаю) Только надеюсь, что все-таки уровень моих сделанных заданий не тянет на то, что мог бы сделать человек с русским A2...) Но я вроде постаралась...
Больше всего меня убило, что в части B надо было писать без пробелов. Когда пришлось писать "магазинсцветами", меня так и подбивало рядом написать "ааааупячкапостзохваченонотоле!!!!". Но я все-таки сдержалась)
Когда шла домой, по-настоящему обрадовалась потеплению. Почувствовала весну. Не то, что вчера. В переходе меня поймала Рита... Поражаюсь, похоже ну никуда мне нельзя пойти так, чтобы не встретить кого-то знакомого!!!)) Тесная какая-то становится Москва. Скоро и мне места не останется... Ну вот, собственно, тогда и уеду в Париж хDD *^_^*
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote