... а я ему: "Today is the holiday and my family want to see me  out of the comp..."

...  а он мне: "Enjoy your free time..."

... но помни, зараза, что в 12 часов карета превратится...

... короче, "Tomorrow in the morning will be fine for last part of your job..."...