• Авторизация


Падает снег 21-03-2008 13:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения aleksg48 Оригинальное сообщение

Salvatore Adamo - "Tombe la neige"

Падает снег




Падает снег (Валерий Леонтьев)



Композитор-Адамо С. Автор слов-Адамо С., Гельман Я.

Tombe la neige
Tombe la neige,
Tu ne viendras pas ce soir...
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortege
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilege

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege

Покровом снежным наши души замело,
И только нежность, вновь, подарит нам тепло.
Все слова забыты, листья льдом покрыты,
След твой на тропинке снегом замело.

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege

Mais tombe la neige
Impassible manege

------------------------------------------
* Второй куплет во французском варианте:

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de desespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Падает снег | Марлеша - Дневник Клуб Успешных Женщин | Лента друзей Марлеша / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»