Это цитата сообщения Marina_hime Оригинальное сообщение

Ещё одно творение японских сказочников

Эта сказка не настолько веселая, как про бабку и барсука, но все же пара моментов меня порадовали))

Про обезьяну и краба

Давным давно, в каком-то месте жили краб и обезьяна. И однажды они решили пойти погулять. Во время прогулки краб нашел онигири, а обезьяна нашла семечко хурмы, но обезьяна видимо хотела есть и предложила крабу обменятся. Обменялись они и разошлись. Придя домой, краб посадил семечко и вырастил из него дерево с хурмой. Потом к крабу пришла обезьяна и без разрешения полезла на дерево за плодом, краб это увидел и попросил кинуть ему тоже одну штуку. Естественно обезьяна выбрала для краба самый незрелый плод и кидает ему... со всей силы... и убила краба (хурмой XD) обезьяна, сделав невинное лицо, убегает. А теперь представьте, валяется мертвый краб и из него вылезают дети (я не знаю анатомию мертвых крабов и не знаю откуда там дети вылезают) и начинают плакать. К ним прилетает пчела и спрашивает в чем дело, они ей объясняют и решают, что обезьяне надо отомстить. Потом приходит каштан (скажите ведь каштан это дерево да?О_о) ему все рассказывают, и он решает помочь в мести. Потом приходит *ржот* Какашка *и плачет.. от смеха*.. ей (Ему?) тож все раасказывают и он говорит, что поможет, ну и потом к этой компании присоединяется ступка (я не знаю кто это -__-) и все они отправляются мстить обезьяне. Обезьяны дома нет, поэтому у всех есть время спрятаться. Каштан идет в огонь, маленькие крабята в котел, пчела обосновалась над дверью, какашка пошла и села под дверь, ступка пошла на крышу и все сидят и ждут. Приодит обезьяна и садица рядом с огнем, каштан ее поджигает, она берет котел, думает, что там есть вода, но на нее вываливаются крабики и щипают ее, обезьяна хочет выбежать, но к ней подлетает пчела и жалит ее, в довершении ко всему она подскальзывается об какашку, но все же выберается на улицу, где на нее с крыши падает ступка и придавливает обезяну.

Все на этом конец...а ведь можно было просто прирезать обезьяну..


Вот такой маразматизм я перевожу и разбираю..