Zhil bil na svete malchik i sobaka. Malchik zhil v krasivom dome i schastlivoy semye, a sobala zhila v sosedskom starom dome so starim i ochen' plohim chelovekom. Sobaka i malchik ochen' lubili drug druga i hoteli igrat' vmeste, no stariy chelovek ne razreshal sobake igrat' s malchikom i postoyanno ee bil potom, esli videl ih vmeste. Tak proshlo nekotoroe vremya. V konce konce koncov stariy plohoy chelovek razreshil im igrat' no skazal chto kagdiy raz posle ih igri on budet bit sobaku, i skazal on eto malchiku. No malchik ne znal chto znachit bit' pobitim i soglasilsya. Tak proshlo neskolko dney i kagdiy raz sobaka vse ravno prihodila igrat', vsya v sinyakah i ssadinah i ey bilo bolno, no ona prihodila. Malchik toge vsegda prihodil i videl ee pobituyu.
Odnagdi on ne prishel, sobaka dolgo zhdala ego, no naprasno. Ona prihodila izo dnya v den' no malchika ne bilo. On ne hotel chto bi ee bili i prichinyali bol'. Sobaka perestala prihodit'.
Cherez god ona umerla. Ot odinochestva.