По-моему, в наше время слова типа "не будь тряпкой! будь мужиком!" гораздо чаще говорят себе именно женщины...