бред
16-12-2007 05:53
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Так странно, я здесь уже 2 месяца, а ощущение того, что я в США пришло только на этой неделе. Пришло это ощущение на той неделе, когда мы с Юрой и Кристи ехали к его родителям домой за удостоверением личности Юрки, чтобы попасть в клуб. Вечер, а мы едем по трассе под русскую музыку, огни везде, а мы орем Ветер с моря дул, даже Кристи знает эту песню. Потом я стала осознавать, что в машине чувствую себя неловко, если не пристегиваюсь, и заставляю других пристегиваться. И, когда еду по трассе, одна рука держит руль,вторая держит печенько или карту. Или когда мы с Иркой начинаем спорить, что по 6-ке легче добраться на Vicksburg St, а 55-я трасса загружена в такое время, и что если ехать по 101 на север, то тогда мы попадем прямо на ее улицу. А еще я стала наконец-то первая спрашивать продавцов Как дела. И готовка супа мне теперь представляется чем-то долгим и утомительным. Заправки мне уже вообще обычное дело. А здесь так, если платишь наличкой, то сначала заправляешься, а потом идешь и платишь. И нет даже и мысли не заплатить, хотя вполне реально просто сесть за руль и укатить. Особенно мое ощущение усиливается почему-то впубличных местах. И не знаю почему. Так странно. Все американцы ходят, что-то выбирают, общаются, прицениваются, ругаются, болтают по телефону, читают ..и я тоже, как одна из них. Ну, конечно, я всегда непроизвольно даю понять, что я не америкос. Хотя почему непроизвольно? Все осознанно. А еще я всегда выпендриваюсь на перекрестках. На красный свет останавливаюсь, делаю погромче и начинаю петь наши песенки. И все, типа, есстесвенно. Потом, как бы невзначай поворачиваю голову направо\налево (а на самом деле смотрю кто там сидит) и, как обычно, вижу либо тетку либо пару средних лет. А то, что я первая вырываюсь вперед я вообще и не говорю даже. Но спина покрыватся холодным потом, когда я слышу звук сирены. Хотя нога уже стабильно привыкла держать нужное кол-во миль. На каблуках езжу и ниче, хотя в Украине сменную обувь в машину носила постоянно. Такой проблемы как ПЕШЕХОДЫ нету. Пешеходов просто нет. Разве что только возле входа в магазин приторможу и все. Стала аккуратна с русской речью. ПОтому что сидели позавчера с Иркиным Андреем в сауне (это сауна в спортзале, там полно народу) и обсуждали смешных людей, смеялись как угорелые, то он скажет, что вон та тетка порося з'iла та не подавилась, то я посмеюсь, что у мужика растительность на спине превышает растительность на груди, голове и ногах вместе взятых. А сами же тоже не модели. Так в сауне оказалось 2 "русских" - тетки с Украины. Сделали нам замечание. Как в школе прямо. А еще напрочь стала забывать укр яз. Девочка здесь есть со Львова, так мы начали с ней на англ говорить, чтобы других не обижать, а потом я ей говорю уже наедине: Давай на русском уже. А она говорит: НА русском? Может на украинском? И я, с моим хорошим украинским, говорила как москвичка. Не удивляюсь большому коичеству инвалидов, которые работают везде и не стараюсь им улыбаться больше обычного. Правда, когда разговариваю с неграми не могу отвести взгляд от их губищ, впрочем, как и они от моих губенок. Короче, написала что-то, лишь бы написать.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote