• Авторизация


Ностальгия 07-05-2009 06:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Многие дети были лишены в детстве такого чуда как бабушка в селе. Я нет. Моя бабушка по маминой линии живет во Львовской области, в глухом селе под названием Галивка. Оно настолько глухое и маленькое, что туда даже не идет автобус, и приходится идти 3-4 км пешком от села Мшанец, в котором автобус завершает свой маршрут.

Об этом селе и моем отдыхе там я могу написать книгу, настолько там было круто. Во всем селе было, наверное,  3 телевизора и 2 телефона. Я не вру. Село - одна длинная улица. Достопримечательности - магазин одна штука, церковь и клуб деревянный. Клуб находился возле нашей хаты.

Я приезжала туда каждое лето, начиная, по-моему с 14 лет. Кто не знает, во Львове все говорят на украинском, при чем с огромным специфическим акцентом. И все считают, что именно они разговаривают на чистейшем украинском. Что абсолютная неправда, так как из-за прилегающей Польши и Венгрии, в западноукраинском языке много диалектов и заимствований. Но я приноровилась и разговаривала так, что не отличишь. Колежанка....- подруга значит.

И в этом селе я была небольшой достопримечательностью, потому что все в основном были из Львова или области, Самбор, Дрогобыч..Трускавец.. (Лидка привет!) (( Лидуся, так как я патриот своего Днепра, то не обижайся если что-то про Львов будет не так)). А я же из русскоговорящего Днепропетровска...москаль. Тем более я была же панi. Сено с бабушкой не собирала, коров не пасла, по ягоды не ходила...Не могла! Физически. Представляете, это же горы...все вверх. Конечно я старалась помогать. Раз в неделю я исправно брала в руки грабли и шла с бабушкой "грабати сiно". Это был ужас. На моих ногах то ли кроссовки, то ли шлепки, которые не выдерживали даже одного похода по горам...в руках грабли. Идем вверх. И началось...Грабаем. После 5 минут этой пытки я понимала, что с меня уже тридцатый пот сбежал, а мы не продвинулись даже на десятую часть. Я придумываю какую-то нереально тупую причину и отпрашиваюсь у бабушки. Она меня никогда не заставляла работать, просто мне было стыдно не работать. Хорошо хоть у бабушки еще есть 3 сына и еще одна дочка, которые живут в поблизости и приезжают помогать,  и они меня все тоже называли панi. Или панянка. Представьте себе такую ситуацию - 10 утра, солнышко уже вышло, я беру какое-то покрывало,  иду во двор, нахожу на траве место, в котором не насрали куры или гуси, стелю покрывало и ложусь загорать. Книга, крыжовник, темные очки, все как надо. И тут мимо меня проходят стройным рядом бабушка, дедушка царство ему небесное, тетя Аня, дядя Боря..и все с граблями и вилами в руках. Они у меня конечно классные, но реплику-то бросить могли. А потом, в 12.30 приходили коровы, которые знали уже свои ворота, узнавали меня и точно так же спокойно проходили мимо лежащей меня. И еще иногда тоже срали да так, что на меня летели брызги. 

Загорая там я поняла, что именно в этом селе живет весь учебник биология, раздел насекомые.

Клуб у нас был полностью деревянный. Сама диву даюсь как его еще не спалили. Магнитофон на кассетах, колонки, цветомузыка...полька. Полька - это танец. Я его могу танцевать, но так..он просто очень быстрый. Очень. А музыка...Конечно половина хотела современную музыку, а вторая половина болела за польку. Было все 50 на 50. Но о моей разгульной жизни попозже.

Сначала о селе, чтобы вы имели представление о нем.

У моей бабушки есть подруга, баба Аня. Мы ее так и называем. Она жена бабушкиного брата, который к сожалению давно умер. Она - это кадр. У нее нереально громкий голос, она очень подвижная, с темной кожей на лице. Это не типаж доброй старушки. У нее просто не было детей, поэтому она была достаточно грубоватой. Не в плане того, что она была злой, нет...просто вот такая бабулька. И всегда, когда я приезжаю она приходит в гости, угощается какой-то конфетой или пряником, которые я привезла и всегда говорит: "То недобре ти привезла...." (читайте на украинском). Потом она начинает расспрашивать о нашей жизни. И она все воспринимает через призму своей жизни в селе, например зарплаты. Ну нельзя сравнивать ее пенсию в 300 гривен и уровень зарплат в Днепре. Она же сравнивает. А у меня мама работает в гос учреждении, и вы сами понимаете какие там зарплаты. (Сори мам). И баба Аня спрашивает: Скiки мама маэ?? Я србираюсь с духом, сказать, что мама у нас зарабатывает немного, тысячи полторы...Как баба Аня не дожидается и спрашивает: Ну триста гривень маэ??  Я ошалевшая говорю, мол, да. "Ну то э добре, а тато??". Боже мой...если бы она узнала, то боюсь не дожила бы она до сегодняшних дней. А когда меня родственники спрашивали сколько стоят мои какие-то джинсы и я говорила 250 гривен, это по тем временам...они естественно говорили: "У нас такi можна купити на базарi за 50 гривень". Ну да конечно.

И поэтому они все думали, что мы очень богатые. И мой дедушка любил немного, вы знаете, приукрасить действительность. Однажды я пошла в магазин, который работал два раза в неделю или тогда, когда вы зайдете к продавщице домой и попросите ее продать вам что-то. И она меня расспрашивает, туда сюда, и говорит, мол, как там мама...папа..Я ж отвечаю - нормально. И тут каким-то боком я узнаю, что мой папа, оказывается, со слов дедушки - мер Днепра.......Вот так рождаются слухи. 

А как я там мылась!!! Итак, закрываем глаза и представляем. Большая миска. Вода греется на печке часа 2 и все равно не нагревается до кипения. А разводить-то ее надо колодезной водой, которая ледяная, поэтому много воды не получается. И для меня всегда оставалось загадкой, почему вода никогда не была чистой. В том плане, что как бы она не была накрыта крышкой, в ней всегда что-то плавало - листочек, крошки какие-то. А наливала чистейшую. Так вот. Так как с водой напряженка, то сначала я мыла голову а потом уже все остальное. У меня была даже очередность помывки каждой части тела, но меня тут читают даже несколько парней, так что опустим. И вот так я, скукожившись, полусидя, полустоя и мылась. Не каждый день. Это было бы роскошью, потому что эти приготовления меня выводили из себя.

Ладно, продолжение следует....

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
olusya_25 07-05-2009-10:48 удалить
Ностальгия... У меня бабушка тоже живет во Львовской области, село конечно по-круче и по-больше и рядом очень известное село- Старе село, так и называется... Так вот, я тоже там, начиная лет с 4, зависала...Ох как я там чудила...но это я уже в своем посте как-нибудь расскажу))) Спасибо за идейку и за приятные воспоминания)))
Masik25 07-05-2009-15:56 удалить
Ну так, зараз буду писати нашою украiською Львiвскою мовою. Села в мене нема, але була я там не раз i е на шо там подивитися. Ладно не буду больше мучать вас украинским языком, но село это реально что то. Я не почуствовала конечно всего колорита копания картошки и сапания буряков, но запах навоза не забуду никогда наверно и как мылись в тазиках. Блин и чем вам наш язык не нравиться, есть конечно пару словечик замысловатых, но зато как звучят. больше всего мне нравиться слово. ТРАФИЛА. это означает встретила. Витусик, молодец. Классно написала, мне понравилось
un-fois 07-05-2009-19:26 удалить
я совсем не знакома с Львовской глубинкой, поэтому у меня такой наверное смешной вопрос - а бани там не делают?
Ответ на комментарий un-fois # Понимаешь, бани-то есть...но вот в моем селе их не было)
Masik25 08-05-2009-02:13 удалить
Не знаю, там где я бывала тоже бань не было. Ой вспомнил одну туристическую базу от нашего универа в Шатцке, так там душа вообще не было, и если человек отдыхает 7 или 10 дней, мойся типа в озере Одним словом там была баня, но на нее надо было записываться в очередь, плюс она работала раз в две недели. Мы там были только два дня, но я никогда не забуду как мы поместились пятером в маленькой комнатушке, и я спала со своим зятем в одной кровати и целую ночь гудел холодильник
abusive_princess 10-05-2009-04:07 удалить
и в моей биографии были коровы,только я их не пасла а домой вела...причём боялась очень(много историй было о том как корова/бык вспорола кому-то что-то...а баня у бабушки своя была,она прям фанатка этого дела,я вспоминаю:мне лет 5,я сижу в бане,в тазике и под лавкой(я туда залезла от безисходности,там самая низкая температура,я бьюсь в истерике потому что бабушка меня не выпускает,а в бане температура как в краторе вулкана,и вот я бьюсь в деревянные двери и бабушка бьёт меня веником и не выпускает,короче травма у меня...у моей ба 5 детей,так что движение всегда было,и в огороде тоже загорала)))дело было в Луганской области,сейчас она с моими родителями живёт,старенькая очень


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ностальгия | Вита_Ника - Дневник Вита_Ника | Лента друзей Вита_Ника / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»