Evanescence
"Thoughtless"

[Originally by Korn]

All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground I will see you screaming

Thumbing through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I wanna see you try to take a swing at me
Come on, gonna put you on the ground, ground, ground

Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny? What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying when you're dirty ass in front of me

All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Thumbing through the pages of my fantasies
I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown
I wanna kill and rape you the way you raped me
And I'll pull the trigger And you're down, down, down

Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny? What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying when you're dirty ass in front of me

All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground I will see you screaming

All my friends are gone,
they died (gonna take you down)
They all screamed, and cried
I'm gonna take you down
Gonna take you down [x3]

All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
and Beat me to the ground I will see you screaming

All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground I will see you screaming

перевод: "Бессмысленный"

всю мою ненависть невозможно испытать
я не утону в твоих глупых интижках
так что можешь пытаться меня опровергнуть
бить меня о землю, но я буду видеть, как ты вопишь

листая страницы моих фантазий,
сжимая милосердие все меньше и меньше,
я хочу увидеть, как ты попытаешься замахнуться в мою сторону,
давай, я сравняю тебя с землей

почему ты пытаешься так шутить со мной?
думаешь это весело? какого хера ты думаешь это делает со мной?
ты опять набросился на меня
я хочу, чтобы ты ревел, когда твоя грязная задница окажется впереди меня

всю мою ненависть невозможно испытать
я не утону в твоих глупых интижках
так что можешь пытаться меня опровергнуть
бить меня о землю, но я буду видеть, как ты вопишь

все мои друзья ушли,
они умерли
все они кричали и вопили
и сейчас я буду тебя унижать