• Авторизация
Дневник dimas77 Лента друзей - Дневник - Полная версия


Трудности перевода 08-09-2018 14:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ребенок просит показать мультик "БабУ" с ударением на последний слог. без задней мысли набираю в поисковике "смотреть бабу видео". Чего мне там только не показали...
Оказалось, мультик называется БУба, с ударением на первый слог.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Беж 08-09-2018-22:36 удалить
))) Что за мультик такой? Не помню. Современный, видимо?
Мой племянник 1,5 лет называет макароны "кама" - тоже слоги местами поменял.)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
dimas77 01-10-2018-11:10 удалить
Ответ на комментарий Беж # Да, по-моему, так и называется - "Буба". Да, что-то из современного. Без слов. Описать сложно, про что. Некий зверек или неандерталец в современном мире, где почти никого нет. И вот он попадает в разные ситуации. Мне, честно говоря, не очень.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Трудности перевода | dimas77 - Pro Жизнь | Лента друзей dimas77 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»