[00.00]
I'll take one, 'cause I needed to feel it so much
I had an emotional crutch, but
I'm feeling bored so I'll take some more
Cause nothing is happening
Северное море… Был настоящий шторм, дождь хлестал по лицу города, порывистый ветер обдирал объявления. Волны накатывали, устремляясь вверх. Небо, такое тяжелое и неприветливое, бурлило, менялось, темнело, темнело, темнело…
[00.16]
And once you told me that you loved me so much
I foolishly began to trust, but
Now I'm ignored and I'm taking more, till
Something is happening.
Что-то с утра не так. Уже стоит ком в горле и кулаки непроизвольно сжимаются добела. Вот и первая слеза – зеленый свет. Ах да, это истерика. Она приходит из ниоткуда и уходит в никуда, противореча законам физики. Она стоит выше их.
Неприятно любое случайное касание к лицу – как будто током по нервам. Электрошок, пока соседи не слышат.
За все нужно платить, все по-разному, а я – так. Увы. По-другому нельзя, не положено, не на-у-чи-ли.
Играет музыка, хорошая песня, хорошая группа… а я сижу на полу и плачу. От бессилия, от вдохновения, да и море сегодня неспокойное.
[00.34]
Все громче и громче, все злее и злее – это море. Оно не должно подчиняться, оно в праве только подчинять. О, как мы зависим от него!.. секунды спокойствия – и снова холодная волна, как будто миллион ледяных осколков прямо в мозгу разрывают его же на части.
[00.52]
I'll take one 'cause I needed to feel it so much
I needed that thing we call fun, but
Now I'm ignored and I'll take some more, till
Something is happening
Cause once I thought you were right here with me, so
Maybe I'll take two or three
Until I believe what I have seen is really happening.
Жаль, я не могу сделать музыку настолько громко, чтоб меня разорвало изнутри… вот оно – затишье – сейчас-сейчас…
[01.27]
Резкое движение руки, разбитая чашка, ливень по лицу, сильный душераздирающий крик.. я недоступна. Недоступна. Недоступна. Нет, не сейчас, только не сейчас…
Море, небо, ветер – все смешивается, вихрем унося голову…
[01.35]
Morpheus! How could you leave me when I had need of your love?
Stop holding back!
Give me one reason to think you're decent
When I am alone
Don't you ever try to bring me back
Я ору так, что мне начинает казаться, что горло разодрано до крови. Мне так больно, но не остановиться уже. Да сделайте кто-нибудь этот ужас ГРОМЧЕ!! Катаюсь по полу, в истерике заламываю руки, слезы прожигают щеки насквозь – и море, целое море голосов в моей голове. И такая злость подступает, что я не могу спокойно смотреть на себя в зеркало.
[02.10]
With this one I needed to feel you so much,
I wanting longed for your touch, but
Now I'm ignored and I'm feeling bored
'till something is happening.
Cause once I thought you were right here with me, so
Maybe I'll take two or three
Until I believe what I have seen is really happening.
With this one I needed to feel you so much
I needed that thing we call fun.
Now I'm ignored and I'm taking more, till
Something is happening
Cause once I thought you were right here with me, so
Maybe I'll take two or three
Until I believe what I have seen is really happening.
Резко отпустило. А я, оказывается, лежу на полу, мокрая, с всклокоченными волосами. Дыхание никак не успокоится, сердце все еще бешено колотится.
Мигает окно сообщений
Курю.
Море готово. Финальный аккорд… сейчас… уже!
[03.40]
No no more!
God Morpheus why did you leave me when I had need of your love?
No holding back now!
Give me the real thing!
I've got a reason
When I am alone
Don't you ever try to take me back.
Глаза. Закрыты. Наши. Уже наши руки. Огромная волна сметает все на своем пути. Порыв ветра. Крик молча. Ураган!.. громче! Сильнее! Непроизвольный взмах рукой. И тут же – Солнце, всего лишь на несколько секунд, из-под тяжести свинцового неба…
Прожить песню. А не прослушать ее.
Море проявило себя…
[04.25]
Опять открываю глаза, опять непроизвольно слеза катится по обожженной щеке… последняя. Как я устала…
Никто не говорил, что будет легко.
Никто не говорил, что будет тяжело.
[04.51]
Yahn-na-na-na-dah-dah-dah…
Я счастлива… я счастлива… а истерики не могут длиться вечно…
[06.24]
…ti-dah-dah…