• Авторизация


Мир... 15-07-2008 16:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Невероятно сильное, но во многом непростое стихотворение, да еще и в русском варианте. Думаю, что не мне одному было интересно его прочесть.
Итак, вступление к "Скитальцу" мистера Лонгфелло*:

День кончен, и с крыльев Ночи
Спускается сумрак и мгла,
Как будто перо большое
Парящего в небе орла.

Я вижу - огни деревни
Блестят сквозь дождливую сеть,
И чувства тоски безотчетной
Не в силах преодолеть.

Еще не печаль, но все же
Походит тоска на печаль -
Вот так, как на дождь походит
Туман, застилающий даль.

Прочти ж мне стихи или песню
Простую какую - нибудь,
Чтоб мог я от мыслей тревожных
Шумливого дня отдохнуть.

Не тех великих поэтов,
Чей голос - могучий зов,
Чей шаг, отдаленный эхом,
Звучит в лабиринтах веков.

Ведь мысли их, словно фанфары,
С неслыханной силой такой
Гремят о борьбе бесконечной,
А мне сейчас нужен покой.

Возьми поскромнее поэтов,
Чьи песни из сердца текли,
Как слезы из век задрожавших,
Как дождик из тучки вдали.

Того, кто в труду ежедневном,
В бессоннице тяжких ночей
Расслышал чудесные звуки
В душе утомленной своей.

Те песни смиряют тревогу
И пульс напряженный забот,
И в душу покой благодатный,
Как после молитвы сойдет.

Прочти ж мне книги любимой
Что хочешь, пусть голос твой
Озвучит стихи поэта,
Усиливши их волшебство.

И музыка сумрак наполнит,
Мучительных дум караван
Уложит шатры, как арабы,
И скроется тихо в туман.

*спасибо сборнику рассказов Эдгара Аллана По
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мир... | Belethrim - Дневник Belethrim | Лента друзей Belethrim / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»