... чем больше ты кого-то видишь, тем больше тебе хочется видеть его снова | ... вместе мечтать о будущем | ... одеть платье, в котором ты ему нравишься больше всего |
... игнорировать "нужное" время для визита (дословно - visiting hours - часы, когда пускают посетителей к больным) | ... видеть в нём то, что другим недоступно | ... неразрывная связь |
... когда вы оба вносите что-то в отношения | ... бочка мёда в твоей жизни | ... то, что ты вспомнишь, оглянувшись |
... когда он всегда при тебе | ... ощущать его любовь вокруг себя | ... оставлять местечко в сердце для кое-кого |
... заразна! | ... связывать себя узами брака | ... то, что внутри, но не упаковано |
... тот миг, когад ваши глаза встретились | ... скучать о нём во сне | ... плечо, в которое можно поплакаться |
...сон, который снова и снова приходит к тебе | ... тот, кто прогонит тоску | ... сделано на небесах |
... иногда чувствовать себя как на войне | ... поймать волну | ... небольшие заботливые поступки |
... мечтать о том, чтобы ваше время никогда не прошло | ... ключевой фактор | ... когда вы идеально подходите друг другу |
... видеть, что он вернулся, целый и невредимый | ... только между вами (идиома) | ... вечна |
... видеть, что принесёт вам будущее | ... построить маленькое гнёздышко только для вас двоих | ... неожиданный бонус |
... знать, что тебе будет хуже, если обернёшься | ... ставить скептиков в тупик | ... детская любовь, навсегда |
... излечивает | ... то, что делает ваc счастливыми (идиома) | ... нерушима |
... приводить его в замешательство (bowl over) | ... когда есть кого подразнить | ... быть уверенной, что он тебя заметит |
... обнаружить что лучшее месте на свете – то, где вы сейчас(пословица the grass is greener on the other side of the fence ≈ хорошо там, где нас нет) | ... лицензия волновать | ... коктейль эмоций |
... потратить все средства на новейшую технику "должна быть" | ... для начала дождаться объяснений | ... твоя уютная девушка (?) |
... быть разбуженной поцелуем и чашечкой кофе | ... витает в воздухе (идиома. Дословно – в ветре) | ... обменивать банкноты вашей любви на золотые сердца (????) |
... обнаружить, что ты тем больше ценишь человека, чем больше его видишь | ... очевидна! | ... иногд опасная зона |
... не волноваться, насколько сейчас поздно | ... вызывающая сомнения | ... то, что помогает увидеть вещи в новом свете |
... клей ваших отношений | ... не нудеть о своих проблемах (идиома. дословно - harp - арфа) | ... согревать его |
... точка отсчёта (дословно - bench - скамейка) | ... не без своих трудностей | ... писать новую главу вашей истории, вместе |
... воодушевляющие знаки | ... тот же человек, то же время, то же место | ... твой козырь |
... когда ты не отойдёшь от её кровати | ... бесстыжа! | ... быть сильными, а не силящимися (дословно – победителеми, а не нытиками) |