"Stripped"

Come with me
Into the trees
We'll lay on the grass
And let the hours pass

Take my hand
Come back to the land
Let's get away
Just for one day

Let me see you
Stripped

Metropolis
Has nothing on this
You're breathing in fumes
I taste when we kiss

Take my hand
Come back to the land
Where everything's ours
For a few hours

Let me see you
Stripped

Let me hear you
Make decisions
Without your television
Let me hear you speaking
Just for me

Let me see you
Stripped

Let me hear you
Make decisions
Without your television
Let me hear you speaking
Just for me

Let me see you
Stripped

/Пойдем со мной
К деревьям.
Мы устроимся на траве,
И позволим часам уходить.

Возьми мою руку,
Вернись на землю.
Давай удерём
Всего лишь на один день.

Позволь мне видеть тебя обнаженной.

Столица
Не имеет преимущества перед этим.
Ты вдыхаешь дым -
Я чувствую это, когда мы целуемся.

Возьми мою руку,
Вернись на землю,
Где всё наше
На несколько часов.

Позволь мне видеть тебя обнаженной.
Позволь мне слышать тебя,
Принимать решения
Без твоего телевидения.
Позволь мне слышать тебя,
Разговор только для меня.

Позволь мне видеть тебя
Обнаженной.
Позволь мне видеть тебя
Обнаженной.
Позволь мне слышать тебя,
Принимать решения
Без твоего телевидения.
Позвольте мне слышать тебя,
Разговор только для меня.

Позволь мне видеть тебя
Обнаженной./

***

------------------------------
Whoever knows pain is blamed
From fire that burns the skin
I throw a light in my face
A hot cry
Fire!

Bang bang

Whoever knows pain is raised
From fire that burns in desire
A glimmering kick in the womb
A hot cry
Fire!

Bang bang
Fire!

Whoever knows pain is dangerous
From fire that burns the spirit
Bang bang
The burned child is dangerous
With fire, life separates
A hot cry
Bang bang
Fire!

Your happiness
Is not my happiness
It is my misery

Bang bang
Fire!

/Порицавшим станет тот, кто знает боль,
От огня кожа сгорает.
Я бросил свет в свое лицо
Истошный крик:
Огонь убрать!

Бах! Бах!

Облагороженный страдания знает,
От огня в желание сгорает,
Один удар искры в ней.
Истошный крик
Огонь убрать!

Бах! Бах!
Огонь убрать!

Опасен тот, кто страдания знает,
От огня душа сгорает,
Беспокойся, беспокойся
Опасный сожженный ребенок
С огнем он с жизнью расстается.
Истошный крик -
Бах! Бах!
Огонь убрать!

Твое счастье,
Не мое счастье,
А несчастье мое.

Бах! Бах!
Огонь убрать!/

***

Who in his lifetime is good on Earth
Becomes after death an angel
And you watching the sky ask yourself,
Why can't you see them?

First when the clouds go to sleep
You can see us in the sky
We are afraid and alone

God knows I don't want to be an angel

They live behind the horizon
Divorced from us, endless wide
They must hold to the stars
So that they don't fall from Heaven

First when the clouds go to sleep
You can see us in the sky
We are afraid and alone

God knows I don't want to be an angel

First when the clouds go to sleep
You can see us in the sky
We are afraid and alone

God knows I don't want to be an angel

/Кто пока жил был хорошим на земле,
Станет ангелом после смерти,
Ты смотришь на небо и спрашиваешь себя:
"Почему нельзя видеть их?"

Как только облака отправляются спать,
Вы можете узреть нас на небе,
Мы одиноки и боимся.

Бог знает, я не хочу быть ангелом!

Они живут за солнечным светом,
Отдельно от нас, бесконечно далеко,
Они должны держаться когтями за звезды,
Чтобы не упасть с неба.

Как только облака отправляются спать,
Вы можете узреть нас на небе,
Мы одиноки и боимся.

Бог знает, я не хочу быть ангелом!

Как только облака отправляются спать,
Вы можете узреть нас на небе,
Мы одиноки и боимся.

Бог знает, я не хочу быть ангелом!.../