Хм... Я играл героя второго плана в пьесе Шекспира Магбет. Естественно, на английском языке без адаптации. Было неверояно сложно и очень интересно. Для облегчения перевода могу посоветовать взять пьесу на русском языке. Но будь готова к тому, что там даже смысл может отличаться.

я не настолько профессионал, чтобы играть Шекспира в оригинале)
мне просто посчастливилось слушать настоящего Ромео)

Ничего страшного. У нас это тоже был полный провал...

ты не понял)) это у меня .гм... курортный роман случился... и мужчину Ромео звали... и Шекспира он мне читал под звездным небом на берегу моря)

Я как-то пробовала...ток отрывок какой-то))

Cky_Happiness, я по-русски учила... в школе еще... но в оригинале эта "музыка"...

Хм... Интересно.

Раххаль, да да)) вот такие живые Ромео ходят по планете Земля)

прекрасно... очень..)