• Авторизация


БАРМАГЛОТ (из первой главы "Алисы в зазеркалье) 20-09-2007 21:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Моё любимое стихотворение, предлагаю сделать гимном сообщества.

Варкалось.Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.

О бойся Бармаглота,сын!
Он так свиреп и дик,
А в глуще рымит исполин-
Злопастый Брандашмыг!

Но взял он мечь,и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тумтум.

Он стал под дерево и ждёт,
И вдруг граахнул гром-
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнём!

Раз-два,раз-два!Горит трава.
Взы-взы - стрижает меч.
Ува!Ува!И голова
Барабардает с плеч!

О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!

Варкалось.Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.

(перевод Д.Г.Орловской)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Листва 21-09-2007-00:19 удалить
Замечательное стихотворение, но как гимн? Можно будет рассмотреть попозже, когда станет побольше со-общников)))) И определится основная направленность))))

LI 7.05.22
Lison 21-09-2007-00:32 удалить
А мне нравится,обеими руками за Бармаглота! ...время пить чай...
Листва 21-09-2007-01:11 удалить
Всегда - время пить чай))) Даже не успеваем мыть чашки))))

LI 7.05.22
Martiny 21-09-2007-18:11 удалить
И я за Бармаглота! Но за того , о котором пишет Wesaus, в своем зазеркалье. Извиняюсь за рекламу.
Листва 21-09-2007-19:49 удалить
Martiny, такая реклама очень нужна! Я уже отправила ему приглашение и написала в личку)))


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник БАРМАГЛОТ (из первой главы "Алисы в зазеркалье) | Зазеркальные_игры - Дневник Зазеркальные_игры | Лента друзей Зазеркальные_игры / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»