• Авторизация


Раймон Кено – Зази в метро 17-04-2009 19:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

[показать]   Знаменитая фантасмагория Кено представляет собой очень забавную, пропитанную черным юмором историю двух парижских дней двенадцатилетней Зази. Мать, занятая новым хахалем, оставляет девочку на попечение брата, который работает танцовщицей в кабаре для "гормосессуалистов". Для своих юных лет Зази обладает потрясающими познаниями о мире, богатейшим словарным запасом, которым нисколько не стесняется пользоваться даже не зная значения слов, может и ангелов заставить подраться, а главное – умирает от желания увидеть метро. Только вот незадача – метро закрыто по причине забастовки, так что парижские каникулы девочка проводит, колеся по городу, знакомясь с самыми безумными персонажами и отпуская ни с чем не сравнимые комментарии.
   "Зази в метро" – настоящий шедевр Раймона Кено. Кроме очень своеобразного юмора и потрясающей нелогичности и невозможности всего происходящего, роман очаровывает с чисто лингвистической точки зрения. Все эти исковерканные девочкой словечки, полное презрение местами синтаксиса, обилие арго... Такой небольшой приятный возврат в прошлое, на второй курс, когда приходилось все это подробно анализировать.
   По роману, признанному французами одним из лучших произведений отечественной литературы, Луи Маллем был снят отличный фильм, где дядю Габриэллу играл Филипп Нуаре, ставший известным именно после этой роли.


   - Как повесилилась?
   - Так себе.
   - В метро прокатилась?
   - Нет.
   - А что ты вообще делала?
   - Старела.

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Раймон Кено – Зази в метро | ЛЮБЛЮ_ЧИТАТЬ - Дневник ЛЮБЛЮ_ЧИТАТЬ | Лента друзей ЛЮБЛЮ_ЧИТАТЬ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»