• Авторизация


По-русски для Папы 25-04-2011 23:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Во время Пасхальной Мессы на площади Св.Петра в Ватикане исполняли византийские стихиры на старо-славянском языке:




Другие видео тута
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (26):
Ну правильно. А то паааанимаииииш только православные делают попытки обвинять патриарха в экуменизме. Пора уж и католикам за Папу взяться :)
Padre_Ieraks 26-04-2011-16:59 удалить
а поют хохлы!!! И не па русски, а на савянском! Эминенца, наведите порядок в заголовке!.. :))))

*про видео*
имхо, папе шо на славянском, шо на суахили... уставший он какой-то...
Я бы уточнил, украинские униаты исполнили концерт никонианского пения. Не стоит обижать византийцев, они так никогда не выли))).
Padre_Ieraks 26-04-2011-20:09 удалить
Ответ на комментарий Arcivescovo_Ambrosio # а вот и обидю я вызантёвцев, по всякому выли и хор из кастратов держали, шоп пелось потоньшее... а то ишь, Византия, Византия... хотя опера вызантёвщине проигрывает... тут уж не поспоришь... просто и у бизантии не всё гладко и сладко было... :))
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Padre_Ieraks, всяко было, а как никонияшки церковное пение изуродовали, до такого византийцы не опускались. А украинцы, бывает, и лучше поют, куда лучше, нежели те завывалки на папской мше.
Mazarini 26-04-2011-20:14 удалить
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Мне кацца, шо Папа подозревает, шо это не суахили.
Mazarini 26-04-2011-20:15 удалить
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # А шо хор из кастратий - то так Риму подражали.
Padre_Ieraks 26-04-2011-20:17 удалить
Ответ на комментарий Arcivescovo_Ambrosio # ну, завывают они согласно канонам итальянской оперы в самом сердце италии, посему не надо их уж так обижать-то!..
Mazarini 26-04-2011-20:19 удалить
Ответ на комментарий Arcivescovo_Ambrosio # Бывает и поют, когда по-украински. Да и не украинцы это. Украинцы мягкие знаки будут петь. А тут акцент чувствуется.
Padre_Ieraks 26-04-2011-20:20 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # нее... то не Риму подражали, то была староримская традиция, времён неразделённой империи... а не подражание Риму...
*ворчливо*
от же ж эти кардиналии, всё бы им прихватизировать, а потом зудеть, шо с них подражают... :))))
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Padre_Ieraks, итальянцы прекрасно знают разницу между оперным пением и древней традицией церковного пения, византийское церковное пение у них в почете.
Padre_Ieraks 26-04-2011-20:21 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # плохо ты, эминенца, знаешь неукраинских украинцев, сразу видно, шо не слыхивал ты "канадийську вымову", там даже если и есть мягкие знаки их давно уж не выговорят, не то, что пропоют!.. :)))
Padre_Ieraks 26-04-2011-20:22 удалить
Ответ на комментарий Arcivescovo_Ambrosio # не хочу вредничать, но всё же, где именно в почёте? Разве что по деревням, где хор не держат или в отдельных конклавах, а так, давно уж секуляризировалось всё...
Padre_Ieraks 26-04-2011-20:23 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # подозрительно-задумчивый папа... :)))
Mazarini 26-04-2011-20:25 удалить
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Та каки ж то вкраинци? То так, пичалька сплошная!
Padre_Ieraks 26-04-2011-20:26 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # тиха, тока им не говорите, шо они не украинцы, они украинцей, всех вместе взятых украинцев! :)))
Mazarini 26-04-2011-20:26 удалить
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Ну ить када неразделенная мперия була, так и Хвизантия була деревушкою. А када стала столичною столицей, и поперло ее..
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Padre_Ieraks, українська народна пісня:
Ой Канадо, Канадочко, яка ти зрадлива,
Не їдного чоловіка з жінков розлучила.
«Якби-сь, жінко, знала, що ж бо я гадаю:
За Канаду гадку маю, тебе покидаю».
«Не йди, милий, не йди в Канаду бідувати,
Бо хто наші дрібні діти буде годувати?»

Поют, видимо, потомки тех украинцев, кто не послушал своих жинок и удрал в Канаду)))).
Mazarini 26-04-2011-20:31 удалить
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Таки не скажу! Шо ж народ-то мутить...
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Padre_Ieraks, я имел ввиду, что поют в хоре потомки тех украинских переселенцев))).
Mazarini 26-04-2011-20:34 удалить
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Да и в Риму в почете.
Тока как смогли, так и спели.
Потомки-с.
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Padre_Ieraks, ну, не вредничать Вы все равно не сможете)))). Говоря же о итальянцах, то там в наши дни просыпается интерес к древней традиции церковного пения. Проводится очень много концертов, где разные коллективы из Италии, Греции, Сербии, Сирии и других стран исполняют традиционное церковное пение. Посему разница им хорошо известна.
Mazarini 26-04-2011-20:36 удалить
Ответ на комментарий Arcivescovo_Ambrosio # А чоп им на имшу настоящих украинцiв бы не пригласить???
Ответ на комментарий Arcivescovo_Ambrosio # Mazarini, видимо украинцы из Украины поют не в соответствии с заведомо утвержденными мотивами))).
Mazarini 26-04-2011-20:44 удалить
Ответ на комментарий Arcivescovo_Ambrosio # )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

ну-ну )))
дали два дня на подготоффку
Padre_Ieraks 26-04-2011-22:00 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # так када Хфизантия стала столицем, то Рим стал провиницём... :))))


Комментарии (26): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник По-русски для Папы | Mazarini - LE JOURNAL DU PRELAT FRANCAIS | Лента друзей Mazarini / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»