• Авторизация


Francois Brunery: духовная дочь 23-01-2011 16:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодня я хочу рассказать вам, поштенные судари и сударыни, об известной картине кардиналописца Франсуа нашего Брунери. Официальное название картины "Послеполуденный чай", однако этим чаем-то на картине совсем и не пахнет!

[567x700]


Посмотрим на картину критически. Где умиротворенное послеобеденное настроение? Его совершенно не ощущается! Кардинал напряжен, удивлен. Старушка в чепце доверительно-вкрадчива. Барышня в розовом скромна и потуплена.

Собственно, барышня и является здесь ключевой фигурой. При взгляде на нее сразу вспоминается анекдот:

Приходит на беседу к духовнику девушка - духовное чадо (длинная, от пояса до пят, юбка, скромная блуза и платок, закрывающий всё и вся). Обращается, опустив очи долу, к батюшке:
- Батюшкa! Выскажите свою концептуальную оценку по поводу последней монографии протоиерея Иоанна Мейендорфа, посвященной варлаамитско-паламитской полемике и написанной в эпоху окормления им русской диаспоры в Париже.
Батюшка:
-ЗАМУЖ, ДУРА!!! СРОЧНО ЗАМУЖ!!!


Как известно, анекдоты рождаются не на пустом месте. Очевидно, в этой картине нам явлен аналогичный сюжет. Попытаемся его представить.

На дворе лето (об этом свидетельствуют незажженный камин и отсутствие теплой подушечки под ногами кардинала).
Раннее утро. Его высокопреосвященство сквозь дрему еще только завтракает. И тут к нему приходит мадмуазель N, его духовная дочь. Она не спала всю ночь, читая "Сумму теологии" Фомы Аквинского и много думала. Об этом свидетельствуют темные круги под юными глазами.
В руке она держит нечто круглое с длинной ручкой. Что же это? При большем увеличении становится ясно, что это - нож для пиццы. Зачем же она его принесла к кардиналу?

Этот необычный предмет говорит нам о спешке, с которой юная дама выскочила из дома. Она просто подхватила первое, что попалось ей под руку, впопыхах не заметив, что это нож для пиццы, а не веер.

Итак, барышня явилась пред кардиналом, и высказала свой неординарный для столь раннего времени суток вопрос: "Как диалектически связать томистическую антропологию и метафизический подход к материи Таинства в аспекте дефиниции?"

Его Высокопреосвященство, услышав эту тираду, едва не пролил на себя горячий чай и не поперхнулся печенькой, которую держит его горничная. А что же делает горничная? Она, как женщина в сединах и умудренная жизненным опытом, не растерялась и шепчет кардиналу на ухо дельный совет.

Сейчас, сейчас он сделает еще глоток и скажет своей духовной дщери:

"Мадмуазель, съешь-ка еще этих мягких французских булок, да выпей чаю!"

Очевидно, Франсуа Брунери хотел показать нам, что духовная акселерация полезна не во всех случаях, но, чтобы скрыть истинный смысл картины, назвал ее "Послеобеденным чаем".

Пожелаем же юной барышне прийти в себя и наслаждаться радостями лета, читать Мопассана вместо Фомы, и не морочить головы уважаемым людям.


ЗЫ: понравилось - жмём на "понравилось" :)



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
Cayetana_de_Alba 23-01-2011-20:47 удалить
А мне вот почему-то каацца, шо дочь-то не духовная вовсе, а настоящая, природная - о чем и сообщает старушка-экономка на ухо изумленному кардиналу, лицо которого исказила гримаса мучительного воспоминания: где и когда не успел вынуть... А пришла она к папаньке потрясти баблеца (дом-то богат и пышен!), и ножик для пиццы прихватила для устрашения, ежели аргумент огласки не подействует. Вот так мне, почему-то, кааацца...
[258x195]
Mazarini 23-01-2011-20:55 удалить
Ответ на комментарий Cayetana_de_Alba # Гыыыыыыыыыыыы
Чет я об этом как-то и не подумал))))
Мне нрацца твой вариант!
Padre_Ieraks 23-01-2011-23:00 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # да ну, не смешите мои тапачки, шоп в те времена кардиналии ТАК волновались из-за плодов своей письки?
Скорее уж, кардинало-папане докладывают, шо доця вовремя не спихнула с себя печника и теперь нада шота решать... :))))
Padre_Ieraks 23-01-2011-23:09 удалить
Ответ на комментарий Cayetana_de_Alba # хырцохыня, держите себя в руках и на ногах! вылазивайте испацтала и перестаньте теребить кроватку, уже піздно... :)))

И ваще, вы таки не ответили в соседнем треде про адвокатов!
Cayetana_de_Alba 23-01-2011-23:11 удалить
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # а я задумалась, паузу взяла. Ибо тот, о ком вы подумали, окажется там вперед всех - брехня самый страшный грех:)
Padre_Ieraks 23-01-2011-23:18 удалить
Ответ на комментарий Cayetana_de_Alba # так, я напоминаю, шо я не думаю, т.к. это не прикольно!.. :)))
Самое главное, шо мы с Мазариней, при деле... :)))
Mazarini 24-01-2011-00:35 удалить
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Присоединяюсь к херцогине пацтолом! )))))))))))
А экономка держит, стало быть, снадобье целительное, способное свети на нет труды печника???
Mazarini 24-01-2011-00:36 удалить
Ответ на комментарий Cayetana_de_Alba # Таки я тоже не подумал, о ком, видимо, должен был...
Хм...реалистично однако. Только молодая мамзеля пришла сообщить про прогноз погоды. А вовсе не про курс евро на межбанковской бирже. Но то есть варианты. Мазарини же, подобный Мавродию чаям не удивился. Ибо предпочитал с утречка кофию тяпнуть. Типа Нисскафе-молотый. Вот и вопрошает деву невинную: А ты шо, кофию не пьёшь на шару? А я не дам своего....
Mazarini 24-01-2011-02:19 удалить
Ответ на комментарий Пилигриммёр # Барышня же кофию не пьет, ибо токмо на нем гадает. Правда на молотом Нескатьфе плохо гадать получается, лучше на зерновой арабике. Глубше вдаль видно.
Padre_Ieraks 24-01-2011-12:20 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # та нееее!!!
экономка доклад подаёть по всей форме, такскать... :))))
Mazarini 24-01-2011-13:36 удалить
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # А в руке-то она чаво держит???
Padre_Ieraks 24-01-2011-14:39 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # тю, еминенца, ну а чем нормальные печники заманивают кардинальских дочков в кроватку? Так отож, то леденец! А потом, в процессе, печник, так сказать, сменил леденец фабрики "Кардиналли", на леденец фабрики "Красный богатырь"...
Приглядевшись пристально (под большим увеличением) я понял, шо то не нож для пицы, а обычный транквилятор 7-го поколения. Невинная дева просит духовного папашку починить его срочно, ибо намерена пообщаться по душам с паствой и младыми агнцами божичьими.
Старушка же, добрая душа, подает святому отцу аннигиляционную батарейку для замены в устройстве. Буколическая картинка, однако.
Как мы видим дальше, на настенных песочных корабельных часах пробило полдень. А Германа всё нет. /Он же Саня Питерский, он же Фома Аквинский/...
Святой папашка, поперхнувшись чаем, произнес на гиперборейском наречии длинную непонятную фразу, заканчивающуюся еще более загадочной "бляхой-мухой"....
Mazarini 24-01-2011-15:35 удалить
Ответ на комментарий Padre_Ieraks # Сдаетца мне, шо это не леденец, а, прости Хосподи, обертка от леденца. А леденец-то был без обертки. Отсюда и внучата )))))))
Mazarini 24-01-2011-15:45 удалить
Ответ на комментарий Пилигриммёр # Признацца, мы техническаго образования не имемши, неких терминов не смогли воспонять. Однако, мысль имеем, что "бляхой-мухой" эминенца имел выразить дерзновение представить юную отроковицу к ордену Святой Мухии, покровительницы гламурных платьЁв.
Padre_Ieraks 24-01-2011-20:31 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # не фиговый там леденец, ежели у него такая обёртка... :))))
Mazarini 24-01-2011-22:01 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # Ну ить барышня-то породистая, на что попало не позарится...
Padre_Ieraks 25-01-2011-01:48 удалить
Ответ на комментарий Mazarini # как варыянт.... :))))


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Francois Brunery: духовная дочь | Mazarini - LE JOURNAL DU PRELAT FRANCAIS | Лента друзей Mazarini / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»