TU: У вас есть подружки? Что для вас является идеалом девушки?
Том: У меня нет подружки и я не могу сказать какая она - "идеальная" девушка. Я не могу сказать, что предпочитаю блондинок или брюнеток или рыжих, я могу сказать что везде есть множество красивых девушек.
TU: Легко ли встретить кого-нибудь, когда вы заняты карьерой?
Том: Конечно музыка помогает. В школе дети-музыканты были обречены большую популярность и успех! Вот почему я выбрал игру на гитаре (смеётся). Если честно, у меня никогда не было "проблем с девочками", я никогда не использовал свою славу, чтобы быть с девушкой.
Билл: Что касается меня, музыка определённо помогла, когда я начал петь, у меня появилась первая девушка, но дело в том, что у нас нет времени на серьёзные отношения.
TU: Кто ваш любимый исполнитель или актёр?
Том: Я люблю Джессику Альбу, она моя любимая!
Билл: Для меня это Нена, немецкая певица, она очень повлияла на меня. Однажды я увидел её концерт на TV, это был знаменательный момент для меня. Я был очень маленький, и сразу после этого я начал писать свои песни. Мне стало ясно, что в один прекрасный день я буду стоять на сцене.
TU: Будучи близнецами, вы когда-нибудь влюблялись в одну девушку?
Том: У меня была девушка, и когда я расстался с ней, я пытался поговорить с ней, чтобы она подарила моему брату его первый поцелуй. Я хотел, чтобы он испытал это в жизни, потому что у Билла тогда не было подружки. Это был способ показать ему, как я о нём забочусь.
TU: В вашем внешнем виде есть какое-то послание?
Том: Мы никогда не хотели создать фальшивый имидж. Это часть нашей личности, это то, что мы чуствуем, это то, кем мы являемся. Если вы посмотрите фотографии, сделанные до создания группы, вы увидете, что решительно ничего не изменилось.
TU: Вы хотели бы вытатуировать себе имя вашей подружки?
Том: Если отношения несерьёзные, то я не сделал бы этого, я не думаю, что стоит того (смеётся); если бы отношения были бы хоть немного серьёзными... Я не думаю, что сделал бы это в любом случае! Я не большой фанат татуировок.
Билл: Я люблю татуировки! И если бы я действительно влюбился, то почему бы и нет? Я думаю, что я смог бы сделать это.
TU: Парни, вы преданные (в отношениях)?
Том: Когда ты влюблён, важно быть преданным и также чуствовать взаимную преданность, это является основой.
Билл: Что касается меня, это что-то фундаментальное. Кроме того, если я влюблён, я действительно не чуствую как принимаю любые другин "предложения". Со мной не надо бояться быть обманутым, я верю в преданность, и это то, что я практикую, но... У меня уже долгое время нет девушки.
TU: Что вы чуствуете, когда ваши фанаты иногда становятся сумасшедшими?
Билл: Мы очень гордимся фанатами, которые у нас есть, они очень поддерживают нас, они всегда ждут наших концертов, они поют наши песни, у них невероятная заразительная энергетика. Они наделяют нас уверенностью, что мы должны продолжать то, что мы делаем.
То, что должен знать каждый фанат:
*Они родились в Магдебурге, в Германии. Там они были в списке как часть "Town’s Most Beloved Sons".
*Том старше Билла... только на 10 минут.
*Когда они были маленькими детьми, близнецы одевали футболки с собственными именами на них, чтобы люди не путали их.
*У братьев своя филосоыия жизни: "Следуй своей мечте".
*Густав начал играть на барабанах, когда ему было 4 года!
*Георг фанат Fall Out Boy и Green Day.
*Когда они записывали свой первый альбом, двоим из них было по 13 лет (Билл и Том)
ИсточникПеревела KamFeta специально для www.tokio-hotel.ru