Он снова заговорил и пол Германии вздохнуло с облегчением! Открытым оставался лишь один вопрос: как же будет звучать его голос?

Билл: Я сейчас себя хорошо чувствую. Но пришел уже тот момент, когда становится скучно и ты думаешь - пора бы уже вернуться к прежнему образу жизни.

Все, как и прежде, Билл не изменился. Несмотря на это, операция оставила свой след.

Билл: Я ужасно критиковал себя, думал, почему это произошло именно со мной, а не с кем то другим? Что я сделал не так? Почему это произошло именно во время тура?

Тур сразу же прервали и Биллу пришлось лечь под нож. 4 недели назад ему удалили кисту - для солиста это самое страшное, что вообще может случится.

Билл: Сидит врач и говорит тебе: нам надо оперировать твои голосовые связки. И ты думаешь, что голос - это же твое все в этой жизни. Я очень расстроился, тем более я реагирую всегда так раздражительно, когда дело касается моего голоса. Но у тебя просто нет выбора. Я безумно боялся.

После операции ему не разрешалось разговаривать 10 дней. Общаться ему оставалось лишь с помощью знаков и записях в тетради. Недоразумения не были исключены.

Билл: Например, когда я заходил на автозаправку все меня встречали со словами: Здравствуйте! Чем я могу Вам помочь? И я просто стоял и мотал головой и не могу ничего сказать, а люди это понимали как: О, все ясно! Сегодня лучше с тобой не разговаривать.

Завтра у Билла первое выступление и он очень волнуется. По крайней мере, он уже потренировался с врачом.

Билл: Я себя чувствовал таким придурком... Сидел и произносил: а, б ... потом мы перешли на "понедельник", "вторник", "среда"...

Билл планирует провести весь концерт полностью, но если даже он на сцене будет произносить "а", "б" и дни недели, фанаты все равно будет любить его!

Перевела LeKaa

[показать]- [показать]- [показать]
[показать]- [показать]- [показать]
[показать]- [показать]