Это цитата сообщения Galadriel999 Оригинальное сообщение
Очень полезная вещь. Рекомендую.
идея • о пользовании словарем • условные обозначения • библиография
Тезаурус по определению - это словарь с неограниченной выборкой, то есть включающий в себя все слова, которые встретились составителю в доступных источниках. При этом число источников тоже может стремиться к бесконечности, включая лингвистические труды, словари, литературные произведения, записи устной речи и другие материалы.
В последнее время под влиянием англоязычного термина под "тезаурусом" чаще стали понимать словарь синонимов. Однако первичное значение этого термина - "сокровищница", то есть стремящееся к полноте собрание сведений обо всех словах языка (включая их толкование, употребление и переводы на другие языки).
Основная цель лингвистического проекта Академии Полной Луны - создание обширной структурированной словарной базы, которая может служить как для изучения конкретных языков, так и для исследований языка вообще.
Тезаурус Полной Луны в нынешнем виде - это словарь, в котором каждое русское слово переводится на максимальное число языков. Его структура позволяет группировать словарные статьи по слову или по языку. То есть на одну страницу можно вывести перевод одного слова на разные языки или наоборот, ряда слов на один язык.
Пополнение словарной базы проекта осуществляется как вручную, так и путем автоматического переноса статей из двуязычных словарей. Во втором случае не всегда удается заранее проверить источник на наличие ошибок, но они непременно исправляются по мере обнаружения.
Помимо основной цели у лингвистического проекта АПЛ существуют также и другие задачи. Особое внимание уделяется тому, что по-английски называется constructed languages (conlang) и art languages (artlang). В Тезаурусе эти языки обозначены, соответственно, как искусственные и фантастические.
Академия Полной Луны будет весьма благодарна как носителям естественных языков и диалектов, так и авторам или популяризаторам искусственных и фантастических языков, которые согласятся помочь составителям Тезауруса в пополнении словарной базы. Это может стать хорошим средством популяризации редких естественных, малоизвестных древних и любых искусственных языков.
общий список слов:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Яhttp://poliglos.info/index.php