"Вопли восторга после просмотра обновлений на Аниманге"
Если очень сильно ждать, то можно и дождаться таки...
Почти через, нет не почти, ровно через полгода выложили перевод очередной главы яойной манги "Tenohira no seiza" Звезда на ладони". Как же долго я этого ждала, "чуть не состарилась, подлец..."(с). С полгода назад эта манга была для меня самой-самой любимой, каваила меня до невероятности. Я читала её по несколько раз в неделю. Я прямо переживала её с героями манги, радовалась и печались вместе с ними.
Сейчас заново перечитала с первого тома по четвертый, только что переведенный (остался еще один). Странное ощущение, такое впечатление, что читаю её заново. Очень меня удивила рисовка, чувствуется в ней какая-то незавершенность, минимализм. Такой прямо горячей любви как раньше к ней нет (хотя когда я увидела, что вышел перевод начала вопить восторженно и бегать по квартире), но читается как что-то "свое". Милая приятная история, с примесью горечи и печали.. И главне герои не такие красавчики как обычно мне нравятся, но такие-такие... трогательные что-ли..
И опять ведь том кончился на грустной ноте!!! Мне что опять полгода ждать?! Я конечно понимаю, что кончиться всё хорошо, но вдруг..вдруг там что случиться... они там так страдают...
Слава богу, что переводчики не бросают такие проекты, даже после длительного перерыва.
