Версия милиции:
Около 10 часов вечера 9 января в дежурную часть УВД по городу Чебоксары поступило телефонное сообщение о драке возле дома 22 по улице Ленинградская. На место происшествия сразу же были направлены ближайшие наряды милиции и следственно-оперативная группа МВД во главе с заместителем министра полковником милиции Андреем Тимофеевым. В ходе разбирательства выяснилось, что между молодыми людьми в возрасте 20-30 лет произошел словесный конфликт, который в последствии перерос в обоюдную драку. В результате чего четыре человека получили телесные повреждения и были доставлены в больницу. По подозрению в совершении данного преступления сотрудники милиции задержали шестерых жителей столицы республики. Все они доставлены в столичное УВД. Возбуждено уголовное дело по статье «Хулиганство».

Другая версия:
• Чебоксары:
08.01.11 Центр. Дом Мод. около 22:30. сугроб весь в крови. скорая, по обеим сторонам улицы милицейские коробки. сотрудники на вопросы, разумеется, отвечают не охотно. из неофициальных источников: расстреляны из травматов 2 фаната. или похожие на фанатов молодые люди. лицами кавказской национальности. к похожему на фанатах молодому человеку подошли неустановленные лица, спровоцировали драку, подъехали 2 машины с кавказцами. пошла в ход травматика. одному выстрели в лицо, почти в упор. другой также ранен. говоря, одного задержали. какой-то там чемпион по какой-то борьбе. кавказец.

Источник: http://forum.na-svyazi.ru