Светочка...енто кто???? В любом случае поздравляю!

Боже! Это ж можно закачаться от такого приветствия! Спасибо большое. Жду с нетерпением новостей о твоей жизни. А ты какими языками владеешь?

мируся, Викуша,ты спрашиваешь кто это? У нее на аватаре есть одна чудненькая картинка .Значит на переднем плане стоит наш совдеповский гранчак наполовину полный, в нем купается маленькая фЭя. А на заднем - стоит бутылка "Пшеничной" ! Не аватар,а просто очередной шедевр типа твоей собаки-фэи.Так что я хочу сказать,по-моему,она НАШ человек !

LanaN,Ой,Лана,с горем пополам отписалась своим пчелам.Может на днях начну какие-то перлы о своей жизни кропать. Когда-то владела примитивным английским и почти перфект польским.А сейчас только немецкий в голове.Бывает,что даже некоторые русские слова забываю.А как у тебя с инглишем?

Исходное сообщение Светуша LanaN,Ой,Лана,с горем пополам отписалась своим пчелам.Может на днях начну какие-то перлы о своей жизни кропать. Когда-то владела примитивным английским и почти перфект польским.А сейчас только немецкий в голове.Бывает,что даже некоторые русские слова забываю.А как у тебя с ниглишем?

Мы тут уже восемь лет живем, так вроде английский ничего, но хотелось бы лучше. Я польский немного понимаю, так как по украински балакаю, а по немецки только знаю - Guten morgen! Guten tag! или Was machst du im deiner freizeit?

LanaN, это уже больше...даже чем я знала когда приехала...хи-хи

LanaN,Ты откуда такие перлы черпнула ? Я,приехав сюда,знала только первые две фразы. Кстати,я тоже розмовляю по украински .Я ж приехала с нэньки Украины,а ты откуда родом?

Светуша, Так я из Горловки, Донецкой области. А ты сколько уже в Германии живешь?

LanaN, С 2004 года .Вышла замуж за немца ,он забрал меня сюда. А тебя каким ветром в АмЭрику занесло?

Светуша, поздравляю с новой ПЧелкой...

Светуша, А я green card выиграла. Ну может ты знаешь американцы разигрывают лотерею каждый год и если ты выигрываешь, то можешь приехать на законных основаниях вместе со своей семьей, а после пяти лет проживания получить гражданство. Слушай, а как же ты по началу общалась то со своим немцем или он говорит по русски.

Васька70, Спасибки,Васёк !

LanaN, Вот это да !!! Подарок вам от Боженьки ! А мы общались на ломаном английском ( он на русском кроме нецензурщины ни слова не знает) , но больше на языке жестов ! Это была просто хохма !!!