"О, мой капитан" - молвил коммандер, опускаясь перед ним на колени. "Я люблю только Вас, но по многим причинам бегу я от Вас и прячу любовь свою. Когда желал я достигнуть Вулкана, дано мне было узнать сколь греховна моя любовь к Вам, моему старшему офицеру. Думаю я и о Вашем добром имени, ибо есть на "Энтерпрайз" офицеры, которые ждут случая, чтобы принести печаль нашему адмиралу и позор и распри всему Звёздному флоту. Прощайте же, капитан Арчер. Тяжелую печаль уношу я в своём сердце в этот последний час перех заходом солнца".
"Компьютер, остановить запись. Сохранить!". Трип достал из чехла гитару, присел на кушетку и начал петь.
Что пел Трип после отбоя? История об этом умалчивает.