• Авторизация
Дневник Английский Лента друзей - Дневник - Полная версия


Привет=) 21-03-2008 11:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Помогите с переводом, не могу понять)
Emo being amorphous enrages those loyal to their version. But in the ever-mutating virus we know as American pop culture, them’s the facts. And here’s why.
Спасибо!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
amlugos 21-03-2008-11:19 удалить
Бесформенность (некоторых) эмо приводит в бешенство тех (из них), кто верен своей версии. Но в том вечно мутирующем вирусе, который мы знаем как американскую поп-культуру, таковы факты. И вот почему.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Rucci 21-03-2008-11:21 удалить
amlugos, ничего себе...
Только носитель, наверное, смог бы так точно перевести :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Лана_1577 21-03-2008-11:27 удалить
да, это из американского Rolling Stones
Спасибо за помошь=)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Привет=) | Английский - В мире английского языка | Лента друзей Английский / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»