[542x699]
Russian edition

Люди низкого положения полагают, что путь офис-самурая - это его путь
в офис. Следует со снисхождением относиться к их незнанию.
Люди выского положения полагают, что путь офис-самурая - это путь
карьеры. Следует с сочувствием относиться к их заблуждениям.

Путем долгих размышлений я постиг, что путь офис-самуая - это путь
увольнения.

Следует ежедневно размышлять об увольнении. Просыпаясь, думай об
увольнении, засыпая-предавайся размышлениям об увольнении. Только
избыв страх потерять работу ты выпрямишь свой карьерный путь. В
увольнении нет бесчестья, люди низкие и трусливые трясутся за свое
место, у офис-самурая же не место, но путь. Следовать пути надлежит
решительно и бесстрастно.

***

Ольга, жена владельца <Планеты Мебель>, размякнув после хорошего секса
с молодым любовником, поведала ему, что настоящую свободу она
почуствовала, только когда доход в семье перевалил за 10 тысяч
долларов на человека. У любовника ее, человека невыского ранга и
недалекого, от этих слов случилось разлитие желчи. Воистину,
невежество ведет к страданиям! Офис-самурай должен понимать, что для
настоящей свободы человеку вообще ничего не надо, кроме трехсот
баксов.

***

Драться за дело, которое обречено на провал, есть высшая честь
офис-самурая.

***

Хотя офис-самурай должен прежде всего чтить Дазайбатцу-до, не вызывает
сомнений, что все мы небрежительны. Поэтому, если в наши дни спросить:
"Какого вообще нах?", лишь немногие ответят без промедления. А все
потому, что никто заранее не готовит себя к ответу на такие вопросы.
Это свидетельствует о том, что люди забывают о Пути.

Небрежение опасно.

***

Всегда следует брать от людей лучшее. У одного возьми ум, у другого
вежливость, у третьего деньги.

***

В пределах текущего рабочего дня нет ничего помимо текущего рабочего
дня.

***

Виктор из <Стайл-Дизайн> рассказывал историю, как один пожилой
офис-самурай из комитета по землепользованию призвал к себе сыновей и
поведал им, что слышал о человеке, сумевшем выиграть в тетрис. Этой
историей он хотел воспитать с детях волю к победе. Но сыновья лишь
рассмеялись непочтительно и сказали, что в тетрис выиграть невозможно.
Тогда отец в гневе лишил их денег на опен-эйр. Комментируя эту
историю, Виктор отметил: "Все они поступили неверно. Верить в то, что
можно выиграть в тетрис - глупость, думать что ты всегда проиграешь -
малодушие. В выборе между глупостью и малодушием следет выбирать
третье."

***

Жизнь офис-самурая должна быть таких размеров, чтобы помещаться в
багажник его автомобиля.

***

Поистине, нет ничего, кроме единственной задачи текущего момента. Вся
жизнь человека - это последовательность отдельных моментов,
перетекающих друг в друга. Если человек полностью осознает текущий
момент, больше ему ничего делать не нужно и не к чему больше
стремиться. Живи, сохраняя верность единственной цели момента. Не
доразложив косынку, не уходи курить.

***

Офис-самураю без разницы, - вступать в бой или не вступать в бой. Оба
пути для него одинково желанны. Уклоняться же от боя недопустимо.
Выбор возможен только между <нападать> или <ничего не делать>. В
избегании выбор отсутствует.

***

Думающий офис-самурай внешне ничем не отличается от недумающего
офис-самурая.

***

Невозможно бросить курить, размышляя о вреде курения. Также невозможно
бросить курить, настраивая себя на нужный лад и исполняясь решимости.
Бросить курить можно только перестав курить.

Это справедливо и во всех прочих отношениях.

***

Глубокие познания в истории и литературе похвальны, но не достойно
офис-самурая щеголять ими без нужды. Так, мудрый и благородный муж не
станет бахвалиться перед нанимателем тем, что знает поименно всех
эльфийских царей.

***

Часто спрашивают: <Открыт ли дзайбатцу-до для женщины?>. Нам прискорбно и печально говорить об этом, но ответ - <да, открыт>. И остается лишь надеяться, что ступившая на Путь офис-самурая женщина не пройдет им до конца. Ибо достигнув окончательной чистоты души, она неизбежно теряет свою человеческую сущность.

***

Вышеуказанное справедливо и для мужчины, но его не так жалко.

***

Можно стяжать себе славу, увеличивая количество читателей вашего
онлайн-дневника. Можно стяжать себе славу, увеличивая прибыль
компании. Однако ни то, ни другое может не впечатлить инспектора по
кредиту. Надо учиться у него отношению к мирской славе. В остальных
вопросах мнение кредитного отдела не должно вас волновать. Достойному
мужу кредит выдадут по-любому. В ином случае стремиться к кредиту не
следует.

Об этом же говорили и мудрецы древности: <Не следует стреляться, если
боишься запачкать мозгами обои>.

***

Дмитрий из <Пролайн-сервис> однажды стал свидетелем того, как двое его
коллег спорили в курилке на отвлеченные темы. Оба при этом в
высказываниях проявили удивительную глупость и невежество. Молодой
человек хотел решительно и гневно вмешаться в спор, однако вначале
подумал перед тем, как что-то говорить. И в итоге промолчал. На
следующий день Дмитрия оскорбил один из сотрудников. Он также хотел
послать обидчика на ***, но, поразмыслив, смирил свой гнев и промолчал

Комментируя этот случай, мы можем сказать, что умение думать перед
тем, как говоришь - без сомнения полезно и достойно. Однако еще более
полезное качество - применять это умение по обстоятельствам. Есть
ситуации, в которых вначале следует подумать, и лишь потом
действовать. Есть ситуации, в которых действовать следует сразу, а
думать вообще необязательно. Уметь различать их не менее важно.

***

Однажды мудреца спросили, каков наилучший путь воспитания в себе
сдержанности и смирения гордыни. Ответ был такой: <Следует отказывать
коллегам и знакомым лишь в том, в чем можешь отказать себе>.
Неукоснительно поступая согласно этому правилу, через некоторое время
вы обнаружите, что можете отказать себе в очень и очень многом.\

Взято отсюда.