[640x480]
Настроение сейчас - пока ничего

Досмотрела замечательное аниме Great Teacher Onizuka. И убедилась, что не даром его там все любят, и считают одним из лучших сериалов. Он действительно заставляет задуматься над тем, что школа бывает раз в жизни и эти воспоминания о ней останутся на всю жизнь. Школа должна быть интересной...Я бы даже порекомендовала посмотреть это аниме многим учителям, потому что многие из них ведут себя неправильно ( таких учителей легче было бы уже заменить просто машинами, как писалось в рассказе одного из фантастов, имени к сожалению не помню...)
Онизука Forever
(\__/)
(='.'=)
(")_(")

М-м-м-м...новая песня Диров замечательна, хоть пока и в плохом качестве
[показать]

и на последок перевод песни Гакта "death wish" (желание умереть)

furueru karada o sotto osae
tonari de nemuru tenshi no kao o nozoita
mita koto mo nai seijaku to chinmoku no naka de
me ni yakitsuita hikari ni unasarete

Я нежно схватил дрожащее тело
И всмотрелся в глаза ангела, спящего возле меня
В тиши и безмолвии, которых я никогда раньше не видел
Ночной кошмар прожег мне глаза ярким светом

ashita mo kono yozora ni
ima ni mo koboresou na hoshi wa mirareru no...

Завтра в ночном небе
Смогу ли я увидеть разбросанные звезды …

kaze ni nabiku kami o yubi ni karame
kimi o dakiyose kuchizuke kawashiteta
ano toki no kimi wa ima no boku to onaji...
tsumetai kaze o hitori de mitsumeteta

Я запутал свои пальцы в твоих волосах, трепещущихся по ветру
Я обнял тебя и мы поцеловались
Тогда ты была такая как я сейчас…
Ты пристально вглядывалась в холодный ветер в одиночестве

ima nara wakariaeru
ano toki no kimi ga nagashita namida no wake sae mo

Теперь мы можем понять друг друга
И даже причину по которой у тебя текли слезы тогда

wasureteita kimi no kaori sae
omoidashite koboreru namida o kazoete
"kimi no uta" sotto kuchizusaminagara
ano hi no you ni yozora ni yubi de egaite

Даже твой запах, который я забыл
Я помню его, и считаю слезы, переливающиеся через край
Пока нежно пою «твою песню» самому себе
Прямо как в тот день, я провел пальцем по ночному небу

hakondeyuku... kimi no basho e
mou sugu... hora...
deaeru

Я увлеку ее за собой…туда где ты
Очень скоро…увидишь..
Мы сможем встретиться

wasureteita kimi no kaori sae
omoidashite koboreru namida o kazoete
"kimi no uta" sotto kuchizusaminagara
ano hi no you ni yozora ni yubi de egaiteru

Даже твой запах, который я забыл
Я помню его, и считаю слезы, переливающиеся через край
Пока нежно пою «твою песню» самому себе
Прямо как в тот день, я провел пальцем по ночному небу


soba ni mieru death wish no tobira sae mo
atatakai nukumori o kanjiteiru
kimi no na o sotto kuchizusaminagara
ano hi no you ni zutto aishiteageru

Открыта дверь к смерти, я вижу ее так близко
Я чувствую мягкую теплоту
И я нежно пою твое имя самому себе
Прямо как в тот день, я всегда готов отдать тебе свою любовь


hakondeyuku... boku no subete o
kitto, mata... hora...
deaeru

Я увлеку ее за собой…всё
Без сомнений, еще раз…..вот увидишь…
Мы сможем встретиться
[показать]