Настроение сейчас - любопытствует

Глянула 1-ю серию...
Эм... Это дикость, смотреть аниме на инглише. Дикость вдвойне, ибо озвучить можно было и поживее. ИМХО, в общем, японская озвучка анимешки на несколько порядков лучше чем английская.
Рисовка тоже не фонтан, ну тут спишу на то, что делалось это безобразие в расчете в первую очередь на фанатов (в наипервейшую на тех, которые сожрут все, имеющее отношение к предмету поклонения, не особо заботясь съедобностью мусора) оригинального сериала, дабы подсадить их на аниме *злобное гыгыканье*. Но я бы на их месте обиделась - такое чувство, что аниматоры взялись за сверхестественное, чтобы просто его обстебать. У Дина такая рожа... Словно в прямом смысле шило в известном месте. Царапается там больно, а вытащить - никак, вот он и терпит. Я понимаю, что рисовали какбэ не японцев и нужно соответствовать, но нафига ж рисовать так, словно персонаж глаза однажды вытаращил и забыл вернуться в нормальное состояние?
В общем, я не фанатка оригинального сериала, но, ИМХО, уж лучше кино со старыми добрыми живыми Падалеки и Эклзом, чем эта дикость.

upd после 4-х серий

И эта хрень принадлежит любимой Madhouse... Уж лучше б 2 сезон Клеймор сняли. А еще лучше - продолжили снимать "Магазинчик ужасов" (мечта, похоже, несбыточная).