Настроение сейчас - ХЗ

Издательство Houghton Mifflin Harcourt 5 мая 2009 года выпустит написанную Дж. Р.Р. Толкиеном в 1920-х - 1930-х годах повесть "The Legend of Sigurd and Gudrun" ("Легенда о Сигурде и Гудрун").

Книга никогда раньше не публиковалась. Сигурд Вельсунг и Гудрун - персонажи скандинавской мифологии и эпоса (в германском варианте они известны под именами Зигфрид и Кримхильда). В своей повести Толкиен сводит в одно повествование историю Сигурда и Гудрун, отдельные эпизоды которой встречаются в "Эддах", сагах, "Песни о Нибелунгах" и других источниках, передаёт Лента.Ру.

Сын писателя, Кристофер Толкиен последовательно издаёт неопубликованное наследие отца. Последняя реконструированная им книга - роман "Дети Хурина" - вышла в 2007 году.

Знаете историю Зигфрида и Кримхильды (в моем переводе она была Брунхильда, и мне пожалуй так привычней). Зигфрид был сыном короля и королевы, и когда враги убили его родителей, они успели отправить его в корзинке по реке. Мальчика подобрал деревенский кузнец, вырастил его и научил всему. Однажды Зигфрид увидел падающую звезду, и пошел посмотреть то место, куда она упала. Туда же пришла скандинавская королева Брунхильда, которая была сильнее любого мужчины, и никто не мог победить её в бою. Зигфрид смог. Они полюбили друг друга, и зигфрид поклялся вернуться к ней. Но перед этим он хотел выяснить, кто он такой. И начал он с того, что победил дракона Фафнира, и искупавшишь в его крови стал неуязвимым для оружия.
Не буду дальше спойлерить... Есть такой фильм, называется "Кольцо нибелунгов". Там все очень точно изложено. И, естественно, "Песнь о Нибелунгах". Только там есть разные варианты перевода, местами они различаются довольно сильно.
С нетерпением жду версии от Толкиена.