Народ! 24 мая! 10 дней БЕЗ обновлений, когда материала накопилось достаточно.
х___х

Йа не выдержалъ НЕ видеть здесь апдейтов, получается, пересмотрелъ свои позиции и решилъ вернуться .



Так вот, из самого последнего её поста мне показалось ну очень смешной фраза:
Being single is really awesome.

Быть одним/одной - это реально круто.

Вот, значит, эволюция Келти, после "grand измены":
1) "Сволочь ты последняя!!"
2) "Да, мы с ним поговорили и теперь мы - друзья"
3) "Ах, ты разбиваешь мне сердце! Снова и снова!"
4) "Когда я уже перестану из-за тебя плакать?!"
5) "Всё. Теперь действительно моё тебе 'bye' "
6) "А у меня новый парень! (прим. автора: прямо чувствуется, что "бе-бе-бе!" было стёрто, то его атмосфера осталась)"
7) "Вах! Он такоооой классный (прим.: снова стёрто "Ха! Завидуешь, да? Завидуешь? Завиииидуешь! Я знаю, что завидуешь. Ну и завидуй - всё равно не вернусь. Ну, да, точно не вернусь. Да. Я действительно определилась. (...) Ну скажи-и-и-и что завидуешь!! Пожа-а-а-а-алуйста!!") "
8) "Все мужики - козлы."
9) "Хобо скучает по папе" (прим.: дожили...собака-то тут при чём? Что, вспомнилось "в любви и на войне все средства хороши" ? >___>)
10) "Я сама по себе просто Цу-у-упер. Быть одной - это реально кру-у-уто!"

как говорится, to be continued... (продолжение следует...)

И как вам такое? На мой взгляд, это элементарно жалко. Особенно, когда ей не 17, а 27.


[показать]
Ну жаль мне эту собачку. Не повезло ей с "родителями" - осталась с Келти, так надевает та на Хобо всякие побрякушки и действительно думает, что понимает по-собачьи, считая, так же, своим священным долгом рассказать всем о том, что "говорит" Хобо. А останься Хобо с Райаном - ... по крайней мере, сейчас это было бы пагубно, с его-то новой подружкой-художницей (мра-а-а-а-ак). Н-да...

[показать]
"Феноменальная женщина" (с) KC
Я уже просто не берусь что-либо комментировать, а то это будет надолго.

[показать]
Кажется, крайний слева - Алекс из The Cab. Келти написала, что он её хороший друг. Хотя, может это не он Алекс - просто я не особо какой "спец" по The Cab.
Нет. Не могу я. "Ничего я от него не получила" - доооо, кааааанечно! "ничего". Тебя просто представили всему Decaуdance лейблу, где ты познакомилась с уймой полезных людей для раскрутки. И, знаете, как по мне, то в её новом видео было очень по-свински вместо 'Panic! At the Disco' писать 'MTV VMA'. Элементарное "спасибо" стоило бы бросить в сторону человека, который тебя в свет вытащил! Пардон, конечно, ничего личного, просто меня беееееееееееееесит эта блондинка, когда пытается всем втереть, что "от него я ничего не получила". Пха!.. >____> Всё. Я заткнулась.

[показать]a>

я всё ещё молчу, от греха подальше.


[показать]

I also got to hang post-show with super cutie IVAN from So You Think You Can Dance (season 2?). We had an amazing convo about our love for NYC. He is from LA and just moved a year ago to NYC and is dancing/filming the new Step Up 3 movie right now!

...Так же на afterparty мне выпал шанс пообщаться с мега милым ИВАНОМ (прим.: Келти, не "Иван", а "Ваня", "Ванька", "Ванюша" и другие более фе интерпритации) из So You Think You Can Dance (второй ? сезон) (прим.: шоу, типа "Минуты славы", но где отбираются только танцоры, в Канаде). У нас был очень классный разговор о нашей любви к Нью-Йорку. Сам он из Лос Анджелеса и только как год тому назад переехал в Нью-Йорк, и теперь снимается и танцует в новом "Шаг вперёд 3" прямо сейчас!.."

спасибо, хоть в чём-то ты пригодилась, Келтс. Вот вам пожалуйста - новый "Шаг вперёд" снимают.




Keltie The Idiot. Ну, извините, по-другому не назовёшь. Видимо, после фиаско на улице, её ЭГО проходит экспресс-реабилитацию в здании. Жаль мне этот персонал и всех мало-мальски воспитанных людей, которые сразу "fuck you" не скажут.



Если кому-то интересно - отрывок из будущей книги Келти
Кстати, как-то тут сказали, что "в каждой бочке - затычка" и не сегодня, завтра, Келти запоёт. Ну, вот.
Как всегда, если надо перевод - в комментарии.