Я знаю, что уже было написано про отмену тура по США. Но это объяснение причин самой Ashlee.
"The Dog Ate My Tour"
Dear friends, fans, lurkers, stalkers and shittalkers!
I'm really sorry to announce that I'm going to postpone my tour this summer.
My team gave me a few reasons I could use:
1. jury duty (but you can get out of jury duty once)
2. creative differences (but I'm a solo artist so that didn't make sense)
3. not in the mood/have a headache (wait, that was an excuse for Pete! and it didn't work. See next reason)
4. the baby
...and that's where I drew the line.
The truth is I want to put on an amazing show for you the next time I come to your town. I promise I will be back, better than ever and ready to rock out. Until then,
Love,
Ashlee
Примерно тут написано о следующем:
Она очень сожалеет объявлять о том, что она намеревается отложить тур этим летом.
Ее команда дала ей несколько причин, которые она может использовать.
1. Обязанность жури
(но вы можете выйти из жюри один раз) (Если честно, я не совсем поняла о чем речь)
2. Творческие разногласия
3. Не в настроении / головная боль (ждала, что это станет оправданием для Pete! и она не сработала.)
4. Ребенок
Правда в том, что она хочет удивительное шоу в следующий раз, когда приедет. И она обещает вернуться лучше, чем когда либо и готовой к рок-отрыву.
Про мировой тур ничего не сказано и я не знаю входит ли посещение России в ее планы.( хотя мне бы этого очень хотелось)