• Авторизация


Хех... я поразилась! 24-09-2007 20:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Bottane4ka Оригинальное сообщение

Перевод песни Fall out boy "Hum Hallelujah"

Напевай: «Аллилуйя!»

Это борьба противоположностей: настоящее против прошлого,
Лучшее против худшего.
Ты некто, кто знает кого-то, кто знает кое-кого, кого я однажды знал,
И я просто хочу быть частичкой всего этого.

Дорога возле моего дома выложена добрыми намерениями.
Я нанял строительную команду, чтобы самому не браться за этот адский труд.
Ты – мечтательница, а мы все для тебя – сон.
Я бы мог описать это лучше, чем ты когда-либо чувствовала.

Так, напевай про себя «Аллилуйя!»
Я был немного того,
Думая, что люблю тебя –
Это была просто слепая страсть,
Любовная клятва подростков в припаркованной машине:
«Пока эта ночь не разлучит нас».

[467x698]


Я пою блюз и глотаю таблетки…


Мои слова – это моя вера. К чёрту наше доброе имя.
Ремикс из твоих внутренностей виден на рентгене брюшной полости.
Однажды мы истоскуемся по неприятностям.
Мы выполняем роль слона, а твои уши – роль посудной лавки.

Я люблю тебя, как прежде, - в больнице есть часовня…
Одной ногой я в твоей спальне, а другой – за порогом.
Иногда мы полагаемся на случай, а иногда принимаем таблетки.
Я мог бы написать об этом лучше, чем ты когда-либо чувствовала.

Так, напевай про себя «Аллилуйя!»
Я был немного того,
Думая, что люблю тебя –
Это была просто слепая страсть,
Любовная клятва подростков в припаркованной машине:
«Пока эта ночь не разлучит нас».
Я пою блюз и глотаю таблетки…

Аллилуйя! Аллилуйя!
Аллилуйя! Аллилуйя!
(Напевай: «Аллилуйя!» Напевай: «Аллилуйя!»)

Любовная клятва подростков в припаркованной машине:
«Пока эта ночь не разлучит нас».
Я пою блюз и глотаю таблетки…

Так, напевай про себя «Аллилуйя!»
Я был немного того,
Думая, что люблю тебя –
Это была просто слепая страсть,
Любовная клятва подростков в припаркованной машине:
«Пока эта ночь не разлучит нас».
Любовь в припаркованной машине (Напевай: «Аллилуйя!»)
«Пока эта ночь не разлучит нас».
Любовная клятва подростков в припаркованной машине:
«Пока эта ночь не разлучит нас».
Я пою блюз и глотаю таблетки…
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Хех... я поразилась! | Йа_ЧеБуРаШкО - Трепещите позеры, тру-чебурашко на тропе войны! | Лента друзей Йа_ЧеБуРаШкО / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»