Даже немки заметили, что Билл... устал!..

Понедельник, 24 Сентября 2007 г. 05:30 (ссылка)редактировать
WITZ (Tokio_Hotel)
А вы тут смеетесь... все шутки вам...

На официалке одна немецкая фанатка создала тему под названием "Bill ist nicht Bill"
Она пишет: "Я не знаю, заметили ли вы тоже, но я нахожу, что Билл крайне изменился в последнее время. Все то, что было присуще ему в последние два года, исчезло напрочь. Особенно в течение последних недель он выглядит поникшим (аутсайдером), слишком профессионально держится, с отсутствующим взглядом, грустный. Юмор кажется неестественным, когда ему на пути встречаются фанаты, он норовит улизнуть побыстрее, только лишь самая необходимая, заученная программа им выполняется. Никаких шуток, никаких изречений, утверждениия на деловой манер. Его былая теплота и сердечность просто не существует больше. Заметили ли вы это тоже, или я только воображаю себе все это?"

Оригинал: "Ich weiss nicht ob es euch auch aufgefallen ist,aber ich finde Bill hat sich in der letzten Zeit extrem verändert.Alles was ihn in den letzten Jahren ausgemacht hat ist verschwunden,einfach weg.Besonders in den letzten Wochen wirkt er distanziert,zu professionell,abwesend,traurig.Sein Humor scheint eingefroren,er sucht das Weite wenn ihm Fans begegnen,spult nur noch das nötigste,einstudierte Programm ab.Keine Witze,keine Sprüche,Statements sachlich.Seine alte Herzlichkeit ist einfach nicht mehr da.Merkt ihr das auch,oder bilde ich mir das alles nur ein?"