.. у меня вопиюще огромен, и чем больше я прочитываю, тем больше он вопиет. Но есть два произведения, по поводу которых я убиваюсь больше всего.
1. Моя мама - человек категорически независтливый. И только один раз в жизни она рыдала от зависти - когда её школьной подруге по блату достался десятитомник Диккенса. Это было 25 лет назад, и с тех пор многое изменилось (*теперь у нас есть тридцатитомник*). Услышав эту историю, я заявила, что готова обрыдаться от зависти по отношению к каждому, у кого гниёт на полке в ожидании своего звёздного часа книга "В поисках утраченного времени" Марселя Пруста. Но это не книга. Это семь книг, объединённых таким названием. Даже когда я читала "О литературном герое" Л. Гинзбург, самые маленькие цитаты оттуда завораживали меня до впадения в неподдельный транс. Статья о творчестве Пруста навсегда заразила меня пламенным желанием прочитать, причём я заранее уверена, что это станет таки моим любимым произведением. Механизмы памяти, в которые я ещё не углублялась, уже влекут меня к себе со страшнейшей силой. Когда-нибудь о "Поисках" расскажу подробнее. Проблема, короче, в том, что ничего похожего на "семитомник" в России никогда не издавалось, и только в 2005 году "Амфора" выпустила все семь частей. И окончательно обратила меня в сторону поклонения Прусту (этот "роман" которого многие считают лучшим произведением французской литературы и вообще явлением беспрецедентным), тем, что на обложках красуются картины импрессионистов. Шестой же том, "Беглянка", вызвал у меня желание купить и проглотить немедленно, причём роняя сопли и подтирая слюну. Нервно. Короче, пока что я купила первую, причём в совершеннейшем экстатическом восторге. "По направлению к Свану". Папа увидел.... подозрительно поинтересовался, где остальные шесть. Успокоила. Сказала, буду покупать по мере прочтения. Престарелый Родитель понял, что тут ему делать нечего и спорить бесполезно, - и удалился.
2. И, ну разумеется, "Улисс". В жизни ещё не видела человека, который бы его прочитал. Ни разу мне не встречалось это полубожественного происхождения существо, к рукаву пиджака из джерси которого я искренне хотела бы притронуться и, трепетно заглядывая в глаза, прошептать: "Правда?". И это несмотря на то, что "Улисс" - он не такой себе просто Улисс, а прямо-таки Улиссище, потому что этот роман - краеугольный камень модерна и постмодерна, напитанный всеми возможными аллюзиями и реминисценциями на известнейший и не известные никому тексты, стилистический шедевр и т.д. и т.п., который никто не читал. Ну никто. Я один раз взялась за список примечаний к "Улиссу", приколу заради. осилить 2500 примечаний мне оказалось не под силу... Это уже вообще не говоря о том, что Джойса следовало бы читать ну хотя бы потому, что он ирландец - из уважения к Айриш Криму и ирландскому рагу.
Короче, мы с мамой решили, что непременно купим "Улисса" и положим его в туалете на полочку. За каждое посещение - 2 страницы, за год глядишь и добьём! Ну а если не добьём, так хоть геморрой наживём, в самом-то деле...
И позорные пробелы в читательском опыте будут восполнены. И "Улисс" у меня в голове останется со стойким рядом эпатажных ассоциаций.
Семейка психов. Где все повёрнуты на чтении. Об этом много можно рассказать. И расскажу.