словарик
28-06-2008 21:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Словарь Вильяма Шекспира, по подсчету исследователей, составляет 12000 слов. Словарь негра из людоедского племени "Мумбо-Юмбо" составляет 300 слов.
Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью. (с)
Подсчитаем, сколькими словами свободно обходится анимэшник...
Кавай! = Прелесть!
Каваище = Супер-мега-гипер прелесть
Бака = дурашка
Ангститься = Депрессовать, впадать в тоску и уныние
Пейринг = Кто-то + кто-то (напр. "если у Т. и П. будет пейринг, мы все будем очень счастливы, а если у М. и А. будет пейринг, они вряд ли долго протянут из-за несовместимости социотипов"=)))
Со дес нэ... = если нечего сказать или если над чем-то задумался. Что-то вроде "Let me see"
О. = если нечего ответить. Типа "принял к сведению"
Ня = вообще-то так говорят японские кошки. Может выражать: восхищение, удивление, расстройство и вообще всё, что угодно.
Аригато = спасибо
Сумимасен = Sorry
Яой = мальчик+мальчик
Юри = девочка+девочка
Манга = японские комиксы(но не дай Бог вы при анимэшнике назовёте мангу комиксом!!)
Сенсей = учитель или любой "старший по званию"
Итадакимас! = это анимэшник сел кушать
Ойши! = это анимэшник съел что-то вкусное
Ксо! = это анимэшник ногу подвернул
Пражка = это святое место, где покупается всякая анимэшная хрень
Justice will prevail! = ну, это обычно если анимэшник отъявленный Эловец. Короче, справедливость восторжествует!
Я наверняка что-то забыла. Добавляйте))
Собственно, это я к чему. Сегодня я была в достаточно анимэшном прикиде, и меня окликнули две девушки.
- Ня! - приветливо сказали они.
А когда я попыталась их не заметить и пройти мимо, они повторили с удивлением:
- Няя!
Я остановилась, похлопала глазами, улыбнулась и ответила:
- О. Ня!
Вот такой содержательный разговор.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote