Сёдня много где полазала, много чё раскопала! Надеюсь я прочитаю пору фраз СПС?! Так вот, опять интервью) Оно сначало было на немише, но потом его перевили)) не оч хороший перевод на английский, но всё же)) Хоть что-то мы всё таки поймём) Эт интервью с Т:mo и Franky... Ах да, забыла, ребят, кто не понимает ничё из англ интервью отпишитесь в комменты, я переведу и редактирую в запись)) Всё! Читай, знающий английский!


[B]Timo: In the last time the statements of the Minister of the Interior (Wolfgang Schäuble) were quite hard. He wants the complete video supervision and control, now from the Internet one should already access private accounts! I find, there one crosses borders!
Franky: What has totally taken me was the kidnapping of little Madeleine (McCann) There one asks himself what are for people!
Timo: And the educational systems become also worse and worse. My brother still is at school and now had to learn already three times the orthography (Wiki): once the old, then the new and then again the old one! How should one gain a foothold then there as a pupil?

Star lives

Franky: I find it quite stupid that it was written in a forum that I smoke. Only because my voice is a little bit scratchy. Basically the people stir me who simply have no understanding. They see somebody on television, look tasteless video and mean to know that the person is just like in the video. The least ones take the time from themselves to get to know properly.

Girls

Franky: What I find totally corrosive is if a girl (to vinous wear)! Sometimes less is more and one wants to have something for the imagination! If they come along all dolled up - with transparent top and "greasepaint" - to somewhere else, the desire passes me, really.
Timo: I find it totally silly that everyone walks around at the moment with these crests: Crest on the bottom, on the jackets, on the T-shirts. This really makes me sick.
Franky: I've previously found with women that it's always total shit if (they you hotly have done), a bit of times goes by and when it becomes more serious, with it comes the sayings such as " I am not yet consulted for a steady respect ". The women can let this really (ma?) be. (that whole sentence there was a complete ass to translate and is probably horribly wrong... anyone wanna have a go?)
Timo: If a girl generally has no understanding for my profession, (törnt?) totally from. Petty jealousies get on my nerves. I need a girl who trusts me and does not question everything.

Music Business

Franky: It totally pisses me off that more and more music is illegally downloaded. The people expect that they get free-of-charge music, but the musician must live off it. They think we are big rock stars and earn more money, but thus it is not. Today what reaches in music sales for the top 40 is music that would not even reach the top 100 ten years ago! Everyone complains that they don't have a wide selection, but we should build up the confirmed acts which still bring no money at the beginning? A gigantic potential is given away by all downloaders!

Timo: Generally it will produce more, and more importantly like bands and not what they produce on record. And they cannot even play there Live! Everywhere go the kids on concerts and shows and pay a lot of cash for what a (tape recorder karaoke tramps) and a few people in addition do. (That was really poorly translated. Gomen nasai, minna-san! u_u)[B/]