Дневник NeVaDa_TaNs_WORLD
Лента друзей - Дневник - Полная версия
KiLLeR_oF_ReaLLiTy (NeVaDa_TaNs_WORLD)
точ не наю)
31-08-2007 09:47
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Помоему, эт интервью с Линке) Ну, покрайней мере так написала одна девчонка)
Кста, если кто-то англ не нает, пусть отпишется в комментах! Я переведу!
вот интервью:
Mega-selling German newcomers Nevada Tan have been burning up the charts in their native country, hot on the heels of their freshman release Niemand Hцrt Dich.
In the prerecording stage for their second album, Nevada Tan bassist Christian Linke dialed in to chat about his screaming teenage fans, mishaps of life on the road, and his instrument of choice—that five-stringed Tobias bass that’s never far from reach.
What were your first musical experiences?
*Thanks to my parents, I grew up with Buddy Holly, Chubby Checker, and Simon and Garfunkel. Afterwards I slid into that modern rock scene. Nowadays I pretty much listen to everything that features a guitar.
When did you first learn to play guitar?
*I got my first guitar at the age of six. I really didn’t play very intensely until I was 15. I never took a lesson; I just started practicing a few hours every day. I used to put on a CD and try to play along. Later on I started playing the bass guitar and soon realized that both instruments had their sex appeal. The most deciding part was that the ladies love the deep warm tones. [Laughs.]
What kind of setup do you play on stage?
*I play my beloved Tobias Classic 5-String bass and a Yorkville Bass Amp.
What do you like about your Tobias bass?
*The sound of course. It’s just pure energy! Unbelievable output and unbelievable tone. I’ve played so many different brands during my life, and Tobias is just the best, period.
What was the funniest thing that happened to you on the road?
*David, our guitar player, was on stage and accidentally pressed the demo button after finishing the song. So we had some weird Spanish piano song on our in-ear system while playing the next song and just kept exchanging confused looks at each other.
How do you feel when you go on stage and thousands of teenagers scream at you?
*Stunned. Nothing but stunned. But right after you put one foot on stage, every feeling is blown away and you play and enjoy performing. Our fans mean everything to us. They just rock.
What can we expect from Nevada Tan in the future?
*Rock ’n’ roll, baby! We just shot the video for our next single. It will be released in about three weeks. After that we’re starting an extended tour through Europe.
Are there any other projects you’re involved in besides Nevada Tan?
*When I’m at home I really like to sing and play acoustic guitar with my Masterbilt. You can hear snippets on my personal Myspace page.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Помоему, эт интервью с Линке) Ну, покрайней мере так написала одна девчонка)
Кста, если кто-то англ не нает, пусть отпишется в комментах! Я переведу!
вот интервью:
Mega-selling German newcomers Nevada Tan have been burning up the charts in their native country, hot on the heels of their freshman release Niemand Hцrt Dich.
In the prerecording stage for their second album, Nevada Tan bassist Christian Linke dialed in to chat about his screaming teenage fans, mishaps of life on the road, and his instrument of choice—that five-stringed Tobias bass that’s never far from reach.
What were your first musical experiences?
*Thanks to my parents, I grew up with Buddy Holly, Chubby Checker, and Simon and Garfunkel. Afterwards I slid into that modern rock scene. Nowadays I pretty much listen to everything that features a guitar.
When did you first learn to play guitar?
*I got my first guitar at the age of six. I really didn’t play very intensely until I was 15. I never took a lesson; I just started practicing a few hours every day. I used to put on a CD and try to play along. Later on I started playing the bass guitar and soon realized that both instruments had their sex appeal. The most deciding part was that the ladies love the deep warm tones. [Laughs.]
What kind of setup do you play on stage?
*I play my beloved Tobias Classic 5-String bass and a Yorkville Bass Amp.
What do you like about your Tobias bass?
*The sound of course. It’s just pure energy! Unbelievable output and unbelievable tone. I’ve played so many different brands during my life, and Tobias is just the best, period.
What was the funniest thing that happened to you on the road?
*David, our guitar player, was on stage and accidentally pressed the demo button after finishing the song. So we had some weird Spanish piano song on our in-ear system while playing the next song and just kept exchanging confused looks at each other.
How do you feel when you go on stage and thousands of teenagers scream at you?
*Stunned. Nothing but stunned. But right after you put one foot on stage, every feeling is blown away and you play and enjoy performing. Our fans mean everything to us. They just rock.
What can we expect from Nevada Tan in the future?
*Rock ’n’ roll, baby! We just shot the video for our next single. It will be released in about three weeks. After that we’re starting an extended tour through Europe.
Are there any other projects you’re involved in besides Nevada Tan?
*When I’m at home I really like to sing and play acoustic guitar with my Masterbilt. You can hear snippets on my personal Myspace page.
Комментарии (2):
10-09-2007-20:40
удалить
а кто нибудь может его перевести? пожалуста!!!!!!!!
KiLLeR_oF_ReaLLiTy
12-09-2007-14:55
удалить
Аноним, Читай)))
перевод:
Мегапродающиеся немецкие новоприбывшие Nevada Tan зажглись на вершинах чартов в их родной стране, у них “горящие пятки” от релиза новеньких парней Niemand Hцrt Dich.
В стадии предрегистрации для их второго альбома басист группы Nevada Tan Christian Linke рассказал о его кричащих подростковых поклонниках, неудачах жизни на дороге, и его инструменте выбора — что пятиструнный бас Tobias это никогда не далеко от досягаемости.
Каковы были твои первые музыкальные опыты?
Благодаря моим родителям я рос с Buddy Holly, Chubby Checker, и Simon и Garfunkel.**эт музыканты** Впоследствии я скользил в ту современную рок сцену. Я в значительной степени слушал все, особенно гитару.
Когда ты впервые учился играть на гитаре?
Я получил свою первую гитару в возрасте шести лет. Я действительно не играл очень сильно, пока мне не было 15. Я никогда не брал уроков; я просто начал практиковаться несколько часов каждый день. Я имел обыкновение включать компакт-диск и пытался играть одни. Позже я начал играть на бас гитаре и скоро понял, что у обоих инструментов была своя сексуальная привлекательность. Большей частью решения было то, что леди любят глубокие теплые тоны. [Смех].
На каком инструменте ты играешь на сцене?
Я играю на своем возлюбленном Tobias Classic 5 струнном бассе и Yorkville Bass Amp.
Что тебе нравится в твоём бассе Tobias?
Звук конечно. Это - только чистая энергия! Невероятная продукция и невероятный тон. Я играл очень много различных марок во время своей жизни, и Tobias только лучше, период.
Какова была самая забавная вещь, которая случилась с Вами на дороге?
Дэвид, наш гитарист, был в студии и случайно нажал на демо кнопку после окончания песни. Таким образом в наших наушных системах мы слушали странную испанскую песню на фортепьяно, во время того, как мы играли следующую песню и мы продолжали играть и только обменивались удивлёнными взглядами между собой.
Каким ты себя чувствуешь, когда ты идешь на выступление, и тысяча подростковых криков обрушиваются на тебя?
Оглушенным. Ничего, кроме оглушения . Но прямо после того, как я встаю одной ногой на сцену, каждое чувство сдувается, и ты играешь и наслаждаешься преобразованием. Наши поклонники значат для нас всё. Они просто колбасятся ** я точ не наю, как перевести rock, но скорее всего, что так**
Что мы можем ожидать от Nevada Tan в будущем?
Рок-н-ролл, крошка! Мы только сняли видео для нашего следующего сингла. Приблизительно через три недели это будет выпущено. После этого мы начинаем расширенный тур по Европе.
Есть ли любые другие проекты, в которые ты вовлечен помимо Nevada Tan?
Когда я дома, мне действительно нравится петь и играть на акустической гитаре с моим Masterbilt. Вы можете услышать отрывки на моей личной странице Myspace.
перевод:
Мегапродающиеся немецкие новоприбывшие Nevada Tan зажглись на вершинах чартов в их родной стране, у них “горящие пятки” от релиза новеньких парней Niemand Hцrt Dich.
В стадии предрегистрации для их второго альбома басист группы Nevada Tan Christian Linke рассказал о его кричащих подростковых поклонниках, неудачах жизни на дороге, и его инструменте выбора — что пятиструнный бас Tobias это никогда не далеко от досягаемости.
Каковы были твои первые музыкальные опыты?
Благодаря моим родителям я рос с Buddy Holly, Chubby Checker, и Simon и Garfunkel.**эт музыканты** Впоследствии я скользил в ту современную рок сцену. Я в значительной степени слушал все, особенно гитару.
Когда ты впервые учился играть на гитаре?
Я получил свою первую гитару в возрасте шести лет. Я действительно не играл очень сильно, пока мне не было 15. Я никогда не брал уроков; я просто начал практиковаться несколько часов каждый день. Я имел обыкновение включать компакт-диск и пытался играть одни. Позже я начал играть на бас гитаре и скоро понял, что у обоих инструментов была своя сексуальная привлекательность. Большей частью решения было то, что леди любят глубокие теплые тоны. [Смех].
На каком инструменте ты играешь на сцене?
Я играю на своем возлюбленном Tobias Classic 5 струнном бассе и Yorkville Bass Amp.
Что тебе нравится в твоём бассе Tobias?
Звук конечно. Это - только чистая энергия! Невероятная продукция и невероятный тон. Я играл очень много различных марок во время своей жизни, и Tobias только лучше, период.
Какова была самая забавная вещь, которая случилась с Вами на дороге?
Дэвид, наш гитарист, был в студии и случайно нажал на демо кнопку после окончания песни. Таким образом в наших наушных системах мы слушали странную испанскую песню на фортепьяно, во время того, как мы играли следующую песню и мы продолжали играть и только обменивались удивлёнными взглядами между собой.
Каким ты себя чувствуешь, когда ты идешь на выступление, и тысяча подростковых криков обрушиваются на тебя?
Оглушенным. Ничего, кроме оглушения . Но прямо после того, как я встаю одной ногой на сцену, каждое чувство сдувается, и ты играешь и наслаждаешься преобразованием. Наши поклонники значат для нас всё. Они просто колбасятся ** я точ не наю, как перевести rock, но скорее всего, что так**
Что мы можем ожидать от Nevada Tan в будущем?
Рок-н-ролл, крошка! Мы только сняли видео для нашего следующего сингла. Приблизительно через три недели это будет выпущено. После этого мы начинаем расширенный тур по Европе.
Есть ли любые другие проекты, в которые ты вовлечен помимо Nevada Tan?
Когда я дома, мне действительно нравится петь и играть на акустической гитаре с моим Masterbilt. Вы можете услышать отрывки на моей личной странице Myspace.
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник точ не наю) | NeVaDa_TaNs_WORLD - NeVaDa_TaNs_WORLD |
Лента друзей NeVaDa_TaNs_WORLD
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»