??????????????????
Ни одного звука В Екатерине непроизносимого японцами нет.
Скорее будет резать слух с особенностями произношения. Но неприлично называть чужих людей по имени. По фамилии с добавлением сан. Для Екатерины будет, наверное, тян. Екатерина-тян. (Катя - близкий для говорящего человек)
Ка в конце "Кумекакхикушикитока" - это вопросительный знак :-)
По-моему сильно прикалываются.
В употреблении я бы поостерёгся.
Но вообще с моим знанием нихонго я поостерегусь утверждать что-то.
Овари дес.

a ti znatok.molodec.ya toje dumoyu eto shutka,no vse ravno interesno))