Чувствую себя мега-монстром...
Вместо того, что бы читать уже переведенное, я с упорством ёжика перевожу с польского абсолютно неинтересное мне нечто...