Дочитывая на днях "Единственную" Ричарда Баха, наткнулась на фразу "Ненависть - это любовь без понимания"...в голове пронесся сразу ворох мыслей...разве, любовь как понятие не включает в себя понимание? на мой взгляд, включает...Может быть, конечно, это ошибки переводчика, а иначе, мистер Бах, ваша мысль лишена смысла...